By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Backpacker”s Diarrhea

Backpacker”s Diarrhea

GMJ
Last updated: 22/08/2026 14:45
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Backpacker”s Diarrhea Epidemiology & Research Methods Tier B
მოლაშქრეთა ფაღარათი
განმარტება · Definition

მოლაშქრეთა ფაღარათი არის გასტროენტერიტი, რომელიც გამოწვეულია დაბინძურებული წყლის ან საკვების მიღებით, ხშირად დაკავშირებულია Giardia lamblia-ს ინფექციასთან [1].

Backpacker's diarrhea is gastroenteritis caused by consuming contaminated water or food, often linked to Giardia lamblia infection.

მარტივად · In plain words

მოლაშქრეთა ფაღარათი არის დაავადება, რომელიც შეიძლება განვითარდეს, როცა ადამიანი სვამს ან ჭამს დაბინძურებულ წყალს ან საკვებს. ეს დაავადება ხშირად იწვევს მუცლის ტკივილს და ფაღარათს. მნიშვნელოვანია, რომ მოლაშქრეებმა ყურადღება მიაქციონ წყლის ხარისხს და საკვების სისუფთავეს.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

გიორგი და მისი მეგობრები სოფელში ლაშქრობაზე წავიდნენ. მათ მდინარიდან წყალი დალიეს და მეორე დღეს გიორგის მუცლის ტკივილი და ფაღარათი დაეწყო. სოფლის ექიმმა ურჩია, რომ წყალი ყოველთვის უნდა ადუღოს, სანამ დალევს.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

მოლაშქრეთა ფაღარათი მნიშვნელოვანია, რადგან ის ხშირად ხდება ტურისტებსა და მოგზაურებში, რაც შეიძლება ზიანს მიაყენოს მათ ჯანმრთელობას და მოგზაურობის გეგმებს. საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ მოსახლეობას მიაწვდოს ინფორმაცია წყლისა და საკვების უსაფრთხოების შესახებ, რათა თავიდან აიცილონ მსგავსი დაავადებები.

სიღრმისეულად · In depth

მოლაშქრეთა ფაღარათი არის ინფექციური დაავადება, რომელიც ძირითადად გამოწვეულია დაბინძურებული წყლის ან საკვების მიღებით. მისი გამომწვევი ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი არის პარაზიტი Giardia lamblia, რომელიც წყალში ან საკვებში შეიძლება მოხვდეს არასათანადო ჰიგიენის პირობებში. ეს დაავადება განსაკუთრებით ხშირია იმ რეგიონებში, სადაც წყლის ხარისხი არ არის სათანადო კონტროლით დაცული.

მოლაშქრეთა ფაღარათის სიმპტომები მოიცავს მუცლის ტკივილს, ფაღარათს, გულისრევას და ზოგჯერ ცხელებას. ეს სიმპტომები შეიძლება რამდენიმე დღიდან რამდენიმე კვირამდე გაგრძელდეს, რაც დამოკიდებულია ინფექციის სიმძიმეზე და ადამიანის იმუნურ სისტემაზე.

მოლაშქრეთა ფაღარათი ხშირად არასწორად აღიქმება, როგორც მხოლოდ ტურისტების პრობლემა, თუმცა ის შეიძლება ნებისმიერ ადამიანს დაემართოს, ვინც დაბინძურებულ წყალს ან საკვებს მოიხმარს. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ ყველა ადამიანი, განსაკუთრებით კი მოგზაურები, ყურადღება მიაქციონ წყლისა და საკვების სისუფთავეს.

მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სისტემამ უზრუნველყოს მოსახლეობის ინფორმირება და განათლება ამ საკითხზე, რათა შემცირდეს დაავადების გავრცელება და მისი გავლენა ჯანმრთელობაზე. ასევე, საჭიროა წყლის ხარისხის მუდმივი მონიტორინგი და კონტროლი, რათა თავიდან აიცილოს მსგავსი ინფექციების გავრცელება.

ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Backpacker”s Diarrhea. In: Georgian Dictionary of Public Health (Chapter 1). Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/backpackers-diarrhea/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0 · ISI legacy ID: ,62b1ae9b5c585bb19668a5afa954

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Ethiopia Study Reveals Stakeholder Concerns Over Novel Malaria Treatments

A qualitative study in Ethiopia reveals that health workers and patients view…

Sitafloxacin monotherapy matches doxycycline-rifampicin for brucellosis treatment in landmark trial

A multicenter randomized trial in The Lancet Regional Health – Western Pacific…

Ultra-processed foods linked to higher kidney cancer risk in large US study

A prospective analysis of over 300,000 US adults found that higher consumption…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source in specimens from other organs, systems and tissues

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Cave Sickness

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Quarantine Measures

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Sick-euthyroid syndrome

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?