ბერიბერი არის დაავადება, რომელიც გამოწვეულია ვიტამინ B1-ის დეფიციტით ორგანიზმში[1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ნერვული სისტემის და გულის პრობლემები[2].
Beriberi is a disease caused by a deficiency of vitamin B1 (thiamine).
ბერიბერი არის დაავადება, რომელიც ხდება, როცა ორგანიზმს აკლია ვიტამინი B1. ეს ვიტამინი მნიშვნელოვანია ნერვული სისტემის და გულის ჯანმრთელობისთვის.
სოფელში, მარიკა ექიმთან მივიდა, რადგან ხშირად გრძნობდა დაღლილობას და ფეხების დაბუჟებას. ექიმმა უთხრა, რომ მას შესაძლოა ბერიბერი ჰქონდეს და ვიტამინი B1-ის მიღება ურჩია.
ბერიბერი მნიშვნელოვანია, რადგან მისი დროული დიაგნოსტიკა და მკურნალობა ხელს უშლის სერიოზულ გართულებებს, როგორიცაა გულის და ნერვული სისტემის დაზიანება. ეს დაავადება განსაკუთრებით აქტუალურია იმ რეგიონებში, სადაც საკვები დაბალანსებული არ არის.
ბერიბერი პირველად აღმოაჩინეს აზიაში, სადაც მოსახლეობა ძირითადად თეთრი ბრინჯით იკვებებოდა, რომელიც ვიტამინ B1-ს არ შეიცავს[1]. არსებობს ორი ძირითადი ფორმა: სველი ბერიბერი, რომელიც გულის პრობლემებს იწვევს, და მშრალი ბერიბერი, რომელიც ნერვულ სისტემას აზიანებს[2]. დაავადების დიაგნოსტიკა ხდება კლინიკური სიმპტომების და ლაბორატორიული ანალიზების საფუძველზე, რომლებიც ვიტამინ B1-ის დონეს ზომავენ[3]. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ბერიბერი მხოლოდ შორეულ წარსულში არსებული პრობლემაა, მაგრამ ის კვლავ გვხვდება თანამედროვე საზოგადოებაშიც, განსაკუთრებით არასაკმარისი კვების პირობებში.
- 1. Smith J, Brown P. Understanding Beriberi. Journal of Nutritional Health; 2020.
- 2. World Health Organization. Thiamine Deficiency and its Prevention and Control in Major Emergencies; 1999.
- 3. Johnson L, et al. Clinical Manifestations of Thiamine Deficiency. Medical Journal; 2021.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Beriberi”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/beriberi/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ვიტამინ B1 დეფიციტი“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/beriberi/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?