შაგას დაავადება არის ინფექცია, რომელსაც იწვევს პარაზიტი Trypanosoma cruzi და ვრცელდება რედუვიიდ ხოჭოების მეშვეობით, რომლებიც ცნობილია როგორც „მკოცნავი ხოჭოები“ [1]. ეს დაავადება ძირითადად გვხვდება ლათინურ ამერიკაში, მაგრამ შეიძლება გავრცელდეს სხვა რეგიონებშიც [2].
Chagas disease is an infection caused by the parasite Trypanosoma cruzi, transmitted by triatomine bugs.
შაგას დაავადება არის ინფექცია, რომელიც გადადის სპეციალური ხოჭოების მეშვეობით. ეს ხოჭოები ხშირად ცხოვრობენ ძველ სახლებში და ღამით აქტიურობენ. დაავადება ძირითადად გვხვდება ლათინურ ამერიკაში.
სოფელში, ნინო და მისი ოჯახი ძველ სახლში ცხოვრობენ. ღამით, როცა ყველას სძინავს, პატარა ხოჭოები გამოჩნდებიან და ცდილობენ ნაკბენების გაკეთებას. ნინოს დედა ყოველთვის ფრთხილობს, რომ ფანჯრები და კარები კარგად იყოს დახურული.
შაგას დაავადება მნიშვნელოვანია საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანდაცვისთვის, რადგან ის შეიძლება გავრცელდეს მიგრაციის შედეგად. დაავადების ადრეული გამოვლენა და მკურნალობა აუცილებელია, რათა თავიდან ავიცილოთ სერიოზული გართულებები. ასევე, მნიშვნელოვანია მოსახლეობის ინფორმირება და პრევენციული ზომების მიღება.
შაგას დაავადება პირველად აღმოაჩინა ბრაზილიელმა ექიმმა კარლოს შაგასმა 1909 წელს. ეს დაავადება ძირითადად გავრცელებულია ლათინურ ამერიკაში, თუმცა მიგრაციისა და ტურიზმის ზრდასთან ერთად, ის შეიძლება გავრცელდეს სხვა რეგიონებშიც. დაავადების გადაცემა ხდება რედუვიიდ ხოჭოების მეშვეობით, რომლებიც ცნობილია როგორც „მკოცნავი ხოჭოები“. ეს ხოჭოები ხშირად ცხოვრობენ ძველ და ცუდად აშენებულ სახლებში, სადაც ღამით აქტიურობენ და ადამიანებს ნაკბენებს აყენებენ. დაავადების სიმპტომები შეიძლება იყოს მსუბუქი ან არარსებული, მაგრამ ქრონიკული ფორმა შეიძლება გამოიწვიოს გულის და საჭმლის მომნელებელი სისტემის სერიოზული დაზიანებები. ხშირი შეცდომაა იმის ფიქრი, რომ ეს დაავადება მხოლოდ ლათინურ ამერიკაში გვხვდება, თუმცა ის შეიძლება გავრცელდეს სხვა რეგიონებშიც, განსაკუთრებით იმ ქვეყნებში, სადაც მიგრაცია ხშირია. დაავადების ადრეული გამოვლენა და მკურნალობა მნიშვნელოვანია, რათა თავიდან ავიცილოთ სერიოზული გართულებები.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Chagas Disease (American Trypanosomiasis)”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/chagas-disease-american-trypanosomiasis/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „შაგას დაავადება (ამერიკული ტრიპანოსომიაზი)“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/chagas-disease-american-trypanosomiasis/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?