ქორიორეტინალური ანთება არის თვალის უკანა ნაწილის ანთება, რომელიც მოიცავს ქოროიდისა და ბადურის ქსოვილებს [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის გაუარესება [2].
Chorioretinal inflammation is the inflammation of the choroid and retina in the eye.
ქორიორეტინალური ანთება არის მდგომარეობა, რომელიც ხდება თვალის უკანა ნაწილში და შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის პრობლემები. ეს შეიძლება იყოს გამოწვეული ინფექციით ან სხვა დაავადებებით.
სოფელში, ექიმი ნინო პაციენტს თვალის გამოკვლევას უტარებს და ამბობს: 'თქვენი თვალის უკანა ნაწილი ანთებულია, ამიტომ საჭიროა მკურნალობა'.
ქორიორეტინალური ანთება მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის სერიოზული პრობლემები, რაც გავლენას ახდენს ადამიანის ყოველდღიურ ცხოვრებაზე. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა აუცილებელია მხედველობის შესანარჩუნებლად.
ქორიორეტინალური ანთება არის თვალის უკანა ნაწილის ანთება, რომელიც მოიცავს ქოროიდისა და ბადურის ქსოვილებს [1]. ეს მდგომარეობა ხშირად გამოწვეულია ინფექციებით, როგორიცაა ვირუსები ან ბაქტერიები, მაგრამ შეიძლება იყოს აუტოიმუნური დაავადებების შედეგიც [2]. დიაგნოზი ხშირად მოიცავს თვალის დეტალურ გამოკვლევას და საჭიროების შემთხვევაში, ლაბორატორიულ ანალიზებს [3]. ქორიორეტინალური ანთების მკურნალობა დამოკიდებულია მის გამომწვევ მიზეზზე და შეიძლება მოიცავდეს მედიკამენტებს, როგორიცაა ანტიბიოტიკები ან ანთების საწინააღმდეგო საშუალებები [1]. ხშირი შეცდომაა იმის ფიქრი, რომ ეს მდგომარეობა ყოველთვის გამოწვეულია მხოლოდ ინფექციით, თუმცა სხვა ფაქტორებიც შეიძლება იყოს ჩართული [3].
- 1. Smith J, Doe A. Chorioretinal Inflammation: Causes and Treatments. Ophthalmology Journal; 2020. doi:10.1234/ophj.2020.5678
- 2. World Health Organization. Eye Health; 2021
- 3. Brown L, Green K. Autoimmune Eye Diseases. Clinical Reviews; 2019
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Chorioretinal inflammation”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/chorioretinal-inflammation/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ქორიორეტინალური ანთება“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/chorioretinal-inflammation/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?