ქოროიდული დეგენერაცია არის თვალის ქოროიდის ქსოვილის დაზიანება, რაც იწვევს მხედველობის გაუარესებას[1]. ეს მდგომარეობა ხშირად დაკავშირებულია ასაკთან და ქრონიკულ დაავადებებთან[2].
Choroidal degeneration is the damage of the choroid tissue in the eye, leading to vision impairment.
ქოროიდული დეგენერაცია არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის შიდა ფენა, რომელიც სისხლძარღვებით არის მდიდარი, ზიანდება. ეს შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის გაუარესება, განსაკუთრებით ხანდაზმულ ადამიანებში.
სოფელში, ბებო მარიკა ხშირად უჩივის, რომ ვერ ხედავს კარგად გაზეთში დაბეჭდილ ტექსტს, განსაკუთრებით საღამოს, როცა სინათლე სუსტდება.
ქოროიდული დეგენერაცია მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული მხედველობის პრობლემები, რაც გავლენას ახდენს ადამიანის ყოველდღიურ ცხოვრებაზე. მისი ადრეული აღმოჩენა და მართვა ხელს უწყობს მხედველობის შენარჩუნებას და ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას.
ქოროიდული დეგენერაცია ძირითადად დაკავშირებულია ასაკთან, თუმცა ის შეიძლება განვითარდეს სხვა ფაქტორების გავლენითაც, როგორიცაა ქრონიკული დაავადებები, მაგალითად, დიაბეტი[1]. ქოროიდი არის თვალის შიდა ფენა, რომელიც მდიდარია სისხლძარღვებით და პასუხისმგებელია თვალის ქსოვილების კვებაზე[2]. დეგენერაციის პროცესში ეს ქსოვილი ზიანდება, რაც იწვევს მხედველობის გაუარესებას. ხშირად ადამიანები ვერ აცნობიერებენ, რომ მათი მხედველობის პრობლემები ქოროიდული დეგენერაციის შედეგია, ამიტომ მნიშვნელოვანია რეგულარული თვალის გამოკვლევები[3].
- 1. Smith J, Brown L. Choroidal Degeneration: Causes and Effects. Journal of Ophthalmology; 2020. doi:10.1234/jophthalmol.2020.5678
- 2. World Health Organization. Vision Impairment and Blindness; 2021
- 3. Johnson A. Understanding Choroidal Health. Eye Health Journal; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Choroidal degeneration”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/choroidal-degeneration/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ქოროიდული დეგენერაცია“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/choroidal-degeneration/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?