By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Chronic hepatitis B

Chronic hepatitis B

GMJ
Last updated: 24/08/2026 21:43
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Chronic hepatitis B Infectious Disease, Immunization & Surveillance Tier C
ქრონიკული ჰეპატიტი B
განმარტება · Definition

ქრონიკული ჰეპატიტი B არის ღვიძლის დაავადება, რომელიც გამოწვეულია B ტიპის ვირუსით[1]. ის ხასიათდება ხანგრძლივი ანთებით და შეიძლება გამოიწვიოს ღვიძლის დაზიანება[2].

Chronic hepatitis B is a liver disease caused by the hepatitis B virus, characterized by long-term inflammation and potential liver damage.

მარტივად · In plain words

ქრონიკული ჰეპატიტი B არის დაავადება, რომელიც ღვიძლს აზიანებს. ის ვირუსით გამოწვეულია და შეიძლება დიდი ხნის განმავლობაში გაგრძელდეს.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

სოფელში, ნინო ექიმთან მივიდა და ჰკითხა, რატომ გრძნობს თავს მუდმივად დაღლილად. ექიმმა აუხსნა, რომ ეს შეიძლება ქრონიკული ჰეპატიტი B-ის ნიშანი იყოს და ანალიზების ჩატარება ურჩია.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

ქრონიკული ჰეპატიტი B მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემები, როგორიცაა ციროზი და ღვიძლის კიბო. დროული დიაგნოსტიკა და მართვა აუცილებელია დაავადების პროგრესის შესაჩერებლად.

სიღრმისეულად · In depth

ქრონიკული ჰეპატიტი B ვირუსული ინფექციაა, რომელიც B ტიპის ვირუსით გამოწვეულია. ვირუსი გადადის სისხლით და სხეულის სითხეებით, რაც შეიძლება მოხდეს დაბინძურებული ნემსებით ან დაუცველი სქესობრივი კონტაქტით. დაავადება ხასიათდება ხანგრძლივი ანთებით, რაც ღვიძლის დაზიანებას იწვევს. ხშირად, პაციენტები სიმპტომებს არ გრძნობენ, რაც დიაგნოსტიკას ართულებს. გავრცელებული მცდარი წარმოდგენაა, რომ ვირუსი მხოლოდ სქესობრივი გზით გადადის, მაგრამ ის ასევე შეიძლება გავრცელდეს დაბინძურებული ნემსებით. დაავადების მართვა მოიცავს ვირუსის კონტროლს მედიკამენტებით და რეგულარულ მონიტორინგს, რათა თავიდან აიცილოს გართულებები.

იხ. აგრეთვე · See also
Australia Antigen (Syn. Hepatitis B surface Antigen, HBsAg) ავსტრალიური ანტიგენი (სინ. B ჰეპატიტის ზედაპირული ანტიგენი, HBsAg) ID Hepatitis C ჰეპატიტი C CL Hepatitis B ჰეპატიტი B CL Hepatitis C Elimination Programme (Georgia) ჰეპატიტი C-ის ელიმინაციის პროგრამა (საქართველო) GE Hepatitis, Viral, Human ვირუსული ჰეპატიტი, ადამიანის ID
ლიტერატურა · References
  1. 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
  2. 2. WHO. Hepatitis B. World Health Organization; 2023
  3. 3. CDC. Hepatitis B Information. Centers for Disease Control and Prevention; 2023
ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Chronic hepatitis B. In: Georgian Dictionary of Public Health. Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/chronic-hepatitis-b/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0 · ISI legacy ID: icd11_1E51.0

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Ethiopia Study Reveals Stakeholder Concerns Over Novel Malaria Treatments

A qualitative study in Ethiopia reveals that health workers and patients view…

Sitafloxacin monotherapy matches doxycycline-rifampicin for brucellosis treatment in landmark trial

A multicenter randomized trial in The Lancet Regional Health – Western Pacific…

Ultra-processed foods linked to higher kidney cancer risk in large US study

A prospective analysis of over 300,000 US adults found that higher consumption…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Abnormal cytological findings in specimens from male genital organs

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Subdural nontraumatic haemorrhage of fetus or newborn

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
24/08/2026

Congenital myasthenic syndromes

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
24/08/2026

Digestive system dilatation

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
24/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?