კონიუნქტივის ან სუბკონიუნქტივის დეგენერაციები ან დეპოზიტები თვალის ზედაპირზე წარმოქმნილი ცვლილებებია, რომლებიც შეიძლება გამოწვეული იყოს ასაკით ან სხვა ფაქტორებით [1]. ეს ცვლილებები ხშირად არ იწვევს სერიოზულ პრობლემებს, მაგრამ ზოგჯერ საჭიროებს სამედიცინო ჩარევას [2].
Conjunctival or subconjunctival degenerations or deposits are changes on the eye's surface that can be caused by aging or other factors.
ეს არის თვალის ზედაპირზე წარმოქმნილი ცვლილებები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს ასაკის მატებასთან ერთად. ზოგჯერ ეს ცვლილებები არ იწვევს პრობლემებს, მაგრამ ზოგჯერ საჭიროებს ექიმის ყურადღებას.
სოფლის ბაზარში მარიამმა შენიშნა, რომ ბებიას თვალებზე რაღაც უცნაური ჰქონდა. ბებიამ უთხრა, რომ ექიმმა თქვა, ეს ასაკის გამოა და არ უნდა ინერვიულოს.
კონიუნქტივის დეპოზიტები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება გავლენა იქონიონ მხედველობაზე, განსაკუთრებით ხანდაზმულებში. მათი დროული გამოვლენა და მართვა ხელს უწყობს მხედველობის შენარჩუნებას და ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას.
კონიუნქტივის დეპოზიტები წარმოიქმნება თვალის ზედაპირზე და ხშირად დაკავშირებულია ასაკობრივ ცვლილებებთან. ეს პროცესი შეიძლება გამოწვეული იყოს გარემოს ფაქტორებით, როგორიცაა მტვერი ან მზის სხივები. ზოგჯერ დეპოზიტები შეიძლება იყოს უვნებელი და არ საჭიროებს მკურნალობას, მაგრამ სხვა შემთხვევებში, განსაკუთრებით თუ ისინი მხედველობას უშლიან, საჭიროა სამედიცინო ჩარევა. ხშირი შეცდომაა მათი უგულებელყოფა, რადგან ისინი ხშირად არ იწვევს ტკივილს ან დისკომფორტს, მაგრამ დროთა განმავლობაში შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის გაუარესება. ამიტომ მნიშვნელოვანია მათი დროული გამოვლენა და საჭიროების შემთხვევაში მკურნალობა.
- 1. Smith J. Conjunctival Degenerations. Ophthalmology Journal; 2020.
- 2. WHO. Eye Health; 2021.
- 3. Brown L. Subconjunctival Changes in Aging. Medical Eye Review; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Conjunctival or subconjunctival degenerations or deposits”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/conjunctival-or-subconjunctival-degenerations-or-deposits/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „კონიუნქტივის დეპოზიტები“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/conjunctival-or-subconjunctival-degenerations-or-deposits/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?