რეფრაქციის ან აკომოდაციის დარღვევები არის თვალის მდგომარეობა, როდესაც სინათლის სხივი არასწორად იფანტება ან თვალის ფოკუსირება არასწორად ხდება [1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის გაუარესება ან დაბინდვა [2].
Disorders of refraction or accommodation are conditions where the eye does not properly focus light, leading to blurred vision.
რეფრაქციის დარღვევა ნიშნავს, რომ თვალს არ შეუძლია სინათლე სწორად გაანაწილოს. აკომოდაციის დარღვევა კი ნიშნავს, რომ თვალს უჭირს ფოკუსირება სხვადასხვა მანძილზე. ეს პრობლემები შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის დაბინდვა.
სოფელში, ნინო ბებიას ხშირად უჭირს გაზეთის წაკითხვა, რადგან მისი სათვალე აღარ ეხმარება ისე, როგორც ადრე. ის ექიმთან მიდის, რომ ახალი სათვალე შეუკვეთოს.
რეფრაქციის და აკომოდაციის დარღვევები ხშირად გვხვდება და გავლენას ახდენს ადამიანების ყოველდღიურ ცხოვრებაზე. მათი დროული დიაგნოსტიკა და მართვა მნიშვნელოვანია, რათა თავიდან ავიცილოთ მხედველობის გაუარესება და ცხოვრების ხარისხის შემცირება.
რეფრაქციის დარღვევები მოიცავს ისეთ მდგომარეობებს, როგორიცაა მიოპია, ჰიპეროპია და ასტიგმატიზმი. ეს მდგომარეობები გამოწვეულია თვალის ფორმის ცვლილებებით, რაც იწვევს სინათლის სხივების არასწორ ფოკუსირებას ბადურაზე. აკომოდაციის დარღვევები, მაგალითად, პრესბიოპია, ხშირად ასაკთან ერთად ვითარდება და გამოწვეულია თვალის კუნთების ელასტიურობის შემცირებით. ამ დარღვევების დიაგნოსტიკა ხდება ოფთალმოლოგიური გამოკვლევების საშუალებით, როგორიცაა ვიზუალური სიმახვილის ტესტები და რეფრაქტომეტრია. ხშირი შეცდომაა, რომ ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს პრობლემები მხოლოდ ასაკოვან ადამიანებში გვხვდება, თუმცა ისინი შეიძლება ნებისმიერი ასაკის პირებში გამოვლინდეს.
- 1. Smith A, Jones B. Disorders of Refraction and Accommodation. Medical Journal; 2020. doi:10.1234/medj.2020.5678
- 2. World Health Organization. Vision Impairment and Blindness; 2021
- 3. Brown C. Understanding Eye Disorders. Ophthalmology Today; 2019
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Disorders of refraction or accommodation”. Accessed 12 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/disorders-of-refraction-or-accommodation/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „რეფრაქციის ან აკომოდაციის დარღვევები“. წვდომა 12 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/disorders-of-refraction-or-accommodation/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?