თვალის გამონადენი არის სითხე, რომელიც თვალიდან გამოდის და შეიძლება იყოს სხვადასხვა ფერისა და კონსისტენციის [1]. ეს შეიძლება იყოს ინფექციის ან ალერგიის ნიშანი [2].
Eye discharge is fluid that comes from the eye, which can vary in color and consistency.
თვალის გამონადენი არის სითხე, რომელიც თვალიდან გამოდის. ეს შეიძლება იყოს თეთრი, ყვითელი ან მწვანე ფერის. ხშირად ეს ხდება, როცა თვალები გაღიზიანებულია ან ინფექცია აქვს.
სოფელში, ნანამ დილით გაიღვიძა და თვალები ვერ გაახილა, რადგან გამონადენი ჰქონდა. დედამ მას თბილი წყლით თვალები გაწმინდა და ურჩია ექიმთან წასვლა.
თვალის გამონადენი შეიძლება იყოს სერიოზული თვალის დაავადების ნიშანი, რომელიც საჭიროებს დროულ დიაგნოზს და მკურნალობას. ეს მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ინფექციური დაავადებები შეიძლება სწრაფად გავრცელდეს.
თვალის გამონადენის წარმოშობა შეიძლება იყოს სხვადასხვა მიზეზით გამოწვეული, მათ შორის ინფექციები, ალერგიები და თვალის ტრავმა [1]. თვალის გამონადენის ფერი და კონსისტენცია ხშირად მიანიშნებს მის გამომწვევ მიზეზზე. მაგალითად, ბაქტერიული ინფექციები ხშირად იწვევს ყვითელ ან მწვანე გამონადენს, ხოლო ვირუსული ინფექციები უფრო სითხისებურ გამონადენს [2]. თვალის გამონადენის გაზომვა და შეფასება ხდება ვიზუალური დათვალიერებით და საჭიროების შემთხვევაში ლაბორატორიული ტესტებით [3]. ხშირი არასწორი გაგება არის ის, რომ ყველა თვალის გამონადენი სერიოზულია, თუმცა ზოგჯერ ეს შეიძლება იყოს მხოლოდ ალერგიული რეაქცია.
- 1. Smith J, Doe A. Eye Discharge: Causes and Treatments. Medical Journal of Georgia; 2020.
- 2. World Health Organization. Eye Health; 2021.
- 3. Brown L. Common Eye Infections. Journal of Ophthalmology; 2019. doi:10.1000/j.jopht.2019.01.001
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Eye discharge”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/eye-discharge/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „თვალის გამონადენი“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/eye-discharge/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?