წითელი თვალი არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის თეთრი ნაწილი წითლდება სხვადასხვა მიზეზით, როგორიცაა ინფექცია ან ალერგია[1]. იგი შეიძლება იყოს თანმხლები სიმპტომი სხვა დაავადებებისა[2].
Red eye is a condition where the white part of the eye becomes red due to various causes like infection or allergy.
წითელი თვალი შეიძლება იყოს გამოწვეული თვალის გაღიზიანებით ან ინფექციით. ეს მდგომარეობა ხშირად არ არის სერიოზული, მაგრამ თუ თვალის ტკივილი ან მხედველობის გაუარესება გაქვთ, ექიმთან კონსულტაცია აუცილებელია.
სოფლის ბაზარში ნინო თავის მეგობარს შეხვდა და შენიშნა, რომ მისი თვალები წითელია. ნინომ ჰკითხა, ხომ არ ჰქონდა ალერგია ან თვალის გაღიზიანება.
წითელი თვალი მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ის შეიძლება იყოს ინფექციის ნიშანი, რომელიც სწრაფად ვრცელდება. ასევე, ეს სიმპტომი შეიძლება მიუთითებდეს უფრო სერიოზულ დაავადებაზე, რომელიც დროულად უნდა დიაგნოსტირდეს და მკურნალობა დაიწყოს.
წითელი თვალი შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა მიზეზით, მათ შორის ალერგიით, ინფექციით ან თვალის დაზიანებით. მისი წარმოშობა ხშირად დაკავშირებულია გარემოს ფაქტორებთან, როგორიცაა მტვერი ან ქიმიური ნივთიერებები. წითელი თვალის დიაგნოზი მოიცავს თვალის ფიზიკურ გამოკვლევას და საჭიროების შემთხვევაში ლაბორატორიულ კვლევებს. ხშირი შეცდომაა, რომ წითელი თვალი ყოველთვის ინფექციის ნიშანია, თუმცა ის შეიძლება იყოს ალერგიის ან სხვა არაინფექციური ფაქტორების შედეგი. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებამ იცოდეს, როდის უნდა მიმართოს ექიმს, რათა თავიდან აიცილოს გართულებები.
- 1. Smith J. Eye Health: Understanding Red Eye. Medical Journal; 2020.
- 2. World Health Organization. Eye Conditions and Public Health. WHO; 2021.
- 3. Brown L, et al. Ocular Symptoms and Their Implications. Clinical Ophthalmology; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Red eye”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/red-eye/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „წითელი თვალი“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/red-eye/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?