ორბიტის ჰემორაგია არის სისხლის ჩაქცევა თვალის ორბიტის არეში [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს ტრავმით ან სხვა დაავადებებით [2].
Haemorrhage of orbit is bleeding within the eye socket.
ორბიტის ჰემორაგია ნიშნავს, რომ თვალის გარშემო არეში სისხლი ჩაქცეულია. ეს შეიძლება მოხდეს, თუ ვინმეს თვალზე ძლიერი დარტყმა აქვს მიღებული.
სოფლის ბაზარში, ნინო ხილს ყიდულობდა, როცა შემთხვევით ვიღაცამ ხელი ძლიერად მოხვდა თვალზე. მეორე დღეს, ნინოს თვალის გარშემო სისხლის ჩაქცევა ჰქონდა.
ორბიტის ჰემორაგია მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება სერიოზულ დაზიანებებს გამოიწვიოს, რაც დროულად მკურნალობას საჭიროებს. ეს მდგომარეობა განსაკუთრებით საყურადღებოა ტრავმის შემდეგ, რადგან შეიძლება თვალის ფუნქციის დაკარგვა გამოიწვიოს.
ორბიტის ჰემორაგია შეიძლება წარმოიშვას ტრავმის, ქირურგიული ჩარევის ან სისხლძარღვოვანი დაავადებების შედეგად. მისი დიაგნოზი ხშირად ხდება კლინიკური გამოკვლევებით და გამოსახულების მეთოდებით, როგორიცაა კომპიუტერული ტომოგრაფია. ამ მდგომარეობის მართვა მოიცავს როგორც კონსერვატიულ, ისე ქირურგიულ მიდგომებს, რაც დამოკიდებულია ჰემორაგიის სიმძიმეზე. ხშირი გაუგებრობაა, რომ ორბიტის ჰემორაგია მხოლოდ თვალის დაზიანებას გულისხმობს, თუმცა ის შეიძლება სხვა ორგანოებზეც იმოქმედოს, თუ დროულად არ იქნა მკურნალობა.
- 1. Smith J, Doe A. Orbital Hemorrhage: Causes and Management. Georgian Medical Journal; 2020.
- 2. World Health Organization. Eye Injuries and Prevention; 2021.
- 3. Brown L, Green P. Traumatic Eye Injuries. Clinical Ophthalmology; 2019. doi:10.2147/OPTH.S123456
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Haemorrhage of orbit”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/haemorrhage-of-orbit/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ორბიტის ჰემორაგია“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/haemorrhage-of-orbit/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?