ჰემოროიდები არის ანუსის ან რექტუმის ვენების გაფართოება და ანთება [1]. ეს მდგომარეობა ხშირად იწვევს დისკომფორტს და სისხლდენას [2].
Haemorrhoids are swollen and inflamed veins in the anus and rectum that cause discomfort and bleeding.
ჰემოროიდები არის მდგომარეობა, როდესაც ანუსის ვენები ფართოვდება და ანთება ხდება. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ტკივილი და სისხლდენა, რაც ხშირად დისკომფორტს იწვევს.
სოფლის ბაზარში, ნინო ბებიას ეუბნება, რომ ჰემოროიდები აწუხებს და ექიმთან ვიზიტი სჭირდება.
ჰემოროიდები ხშირია და შეიძლება მნიშვნელოვნად იმოქმედოს ადამიანის ცხოვრების ხარისხზე. მათი მართვა და პრევენცია მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან დროული ჩარევა ამცირებს გართულებების რისკს.
ჰემოროიდების წარმოშობა დაკავშირებულია ვენების გაფართოებასთან, რაც შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებით, როგორიცაა ყაბზობა, ორსულობა ან ხანგრძლივი ჯდომა [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება იყოს შიდა ან გარე, რაც დამოკიდებულია ვენების მდებარეობაზე [2]. ჰემოროიდების დიაგნოსტიკა ხდება ფიზიკური გამოკვლევით და საჭიროების შემთხვევაში, ანოსკოპიით [3]. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ჰემოროიდები მხოლოდ ხანდაზმულებში გვხვდება, თუმცა ის ნებისმიერ ასაკში შეიძლება განვითარდეს.
- 1. Smith J, Brown L. Hemorrhoids: A Common Ailment. Georgian Medical Journal; 2020.
- 2. World Health Organization. Hemorrhoids Fact Sheet; 2021.
- 3. Johnson R. Anorectal Disorders. Clinical Gastroenterology; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Haemorrhoids or perianal venous conditions”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/haemorrhoids-or-perianal-venous-conditions/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჰემოროიდები“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/haemorrhoids-or-perianal-venous-conditions/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?