ჰერპეს სიმპლექსის ინფექცია თვალის არის ვირუსული დაავადება, რომელიც იწვევს თვალის ანთებას და ტკივილს [1]. ეს ინფექცია ხშირად გამოწვეულია ჰერპეს ვირუსით, რომელიც ასევე იწვევს ცხელების ბუშტუკებს [2].
Herpes simplex infection of the eye is a viral disease that causes inflammation and pain in the eye.
ჰერპეს სიმპლექსი არის ვირუსი, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს თვალის ტკივილი და ანთება. ეს ვირუსი ხშირად იწვევს ბუშტუკებს ტუჩებზე, მაგრამ ასევე შეუძლია თვალის დაზიანება.
მარიამი სოფელში ექიმთან მივიდა, რადგან თვალის ტკივილი ჰქონდა და ხედვა გაუჭირდა. ექიმმა უთხრა, რომ ეს ჰერპეს სიმპლექსის ინფექცია იყო და წამლები გამოუწერა.
ჰერპეს სიმპლექსის ინფექცია თვალის შეიძლება სერიოზული გართულებები გამოიწვიოს, თუ დროულად არ მკურნალდება. ეს მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან დროული დიაგნოზი და მკურნალობა ხელს უშლის ინფექციის გავრცელებას და სიბრმავეს.
ჰერპეს სიმპლექსის ვირუსი (HSV) ორი ტიპისაა: ტიპი 1 და ტიპი 2. ტიპი 1 ძირითადად იწვევს ცხელების ბუშტუკებს, მაგრამ ასევე შეუძლია თვალის ინფექცია გამოიწვიოს [1]. თვალის ჰერპეს სიმპლექსი ძირითადად გამოწვეულია ტიპი 1 ვირუსით და ვრცელდება კონტაქტით, მაგალითად, თვალის შეხებით ინფიცირებული ხელით [2].
თვალის ჰერპეს სიმპლექსი შეიძლება გამოიწვიოს თვალის ანთება, ტკივილი, სიწითლე და მხედველობის გაუარესება. თუ დროულად არ მკურნალდება, შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები, როგორიცაა კერატიტი, რაც შეიძლება სიბრმავესაც კი გამოიწვიოს [3].
მიუხედავად იმისა, რომ ეს ინფექცია ხშირია, ხშირად არასწორად აღიქმება როგორც უბრალო თვალის ანთება. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ ექიმებმა და საზოგადოებამ იცოდნენ ამ ინფექციის სიმპტომები და დროულად მიმართონ მკურნალობას.
მკურნალობა მოიცავს ანტივირუსულ წამლებს, რომლებიც ხელს უშლიან ვირუსის გამრავლებას და ამცირებენ სიმპტომებს. დროული მკურნალობა მნიშვნელოვნად ამცირებს გართულებების რისკს და აუმჯობესებს პაციენტის მდგომარეობას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Herpes Simplex Virus. World Health Organization; 2023.
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Herpes simplex infection of the eye”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/herpes-simplex-infection-of-the-eye/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „თვალის ჰერპეს სიმპლექსი“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/herpes-simplex-infection-of-the-eye/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?