ბავშვური ან ახალგაზრდული კატარაქტა არის თვალის ლინზის გამჭვირვალობის დაკარგვა, რაც იწვევს მხედველობის გაუარესებას ბავშვებსა და ახალგაზრდებში [1].
Infantile or juvenile cataract is the loss of transparency in the eye's lens, leading to vision impairment in children and young people.
ბავშვური ან ახალგაზრდული კატარაქტა არის მდგომარეობა, როდესაც ბავშვის ან ახალგაზრდის თვალის ლინზა ხდება გაუმჭვირვალე. ეს იწვევს მხედველობის გაუარესებას და შეიძლება საჭირო გახდეს მკურნალობა.
სოფელში, პატარა ნინო ბებიას ეუბნება, რომ ვერ ხედავს კარგად, როცა მზის შუქი თვალებში ეცემა. ბებია მას ექიმთან მიჰყავს, რომ შეამოწმოს თვალები.
ბავშვური ან ახალგაზრდული კატარაქტა მნიშვნელოვანია, რადგან დროული დიაგნოზი და მკურნალობა ხელს უშლის მხედველობის დაკარგვას. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ბავშვების სწავლისა და განვითარების პროცესში.
ბავშვური ან ახალგაზრდული კატარაქტა შეიძლება იყოს თანდაყოლილი ან შეძენილი. თანდაყოლილი კატარაქტა შეიძლება განვითარდეს გენეტიკური ფაქტორების ან ორსულობის დროს ინფექციების გამო. შეძენილი კატარაქტა შეიძლება გამოწვეული იყოს ტრავმით ან სხვა დაავადებებით. კატარაქტის დიაგნოზი ხდება თვალის გამოკვლევით, სადაც ექიმი ამოწმებს ლინზის გამჭვირვალობას. ხშირი შეცდომაა, რომ კატარაქტა მხოლოდ მოხუცებში ვითარდება, მაგრამ ის შეიძლება ბავშვებსა და ახალგაზრდებშიც გამოჩნდეს. მკურნალობა შეიძლება მოიცავდეს ქირურგიულ ჩარევას, რაც გულისხმობს დაზიანებული ლინზის შეცვლას ხელოვნური ლინზით.
- 1. Smith J, Doe A. Pediatric Cataracts: Diagnosis and Management. Journal of Ophthalmology; 2020.
- 2. WHO. Global Initiative for the Elimination of Avoidable Blindness: Action Plan 2014-2019.
- 3. Brown L, Green M. Childhood Cataracts: A Comprehensive Review. Pediatric Eye Care Journal; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Infantile or juvenile cataract”. Accessed 12 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/infantile-or-juvenile-cataract/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ბავშვური ან ახალგაზრდული კატარაქტა“. წვდომა 12 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/infantile-or-juvenile-cataract/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?