ლაქტაცია არის პროცესი, რომლის დროსაც დედის სარძევე ჯირკვლები აწარმოებენ რძეს ბავშვის კვებისთვის [1]. ეს პროცესი იწყება მშობიარობის შემდეგ და გრძელდება ბავშვის საჭიროების მიხედვით [2].
Lactation is the process by which a mother's mammary glands produce milk for feeding her baby.
ლაქტაცია არის ის, როცა დედა აწარმოებს რძეს ბავშვის კვებისთვის. ეს ხდება მშობიარობის შემდეგ და გრძელდება მანამ, სანამ ბავშვს სჭირდება რძე. დედის რძე ბავშვისთვის ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან მასში ყველა საჭირო ნივთიერებაა.
მარიამი სოფელში ცხოვრობს და თავის პატარა შვილს რძეს აწვდის. ყოველ დილით, როცა ბავშვი იღვიძებს, მარიამი მას რძეს აძლევს და ისიც კმაყოფილი და ბედნიერი იძინებს.
ლაქტაცია მნიშვნელოვანია, რადგან დედის რძე ბავშვისთვის საუკეთესო საკვებია, რომელიც უზრუნველყოფს მის ჯანმრთელ განვითარებას. ქართველი საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ დედებს მიაწვდონ ინფორმაცია ლაქტაციის სარგებლიანობაზე და დაეხმარონ მათ ამ პროცესში. ეს ხელს უწყობს ბავშვის ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას და დედის ჯანმრთელობის დაცვას.
ლაქტაცია არის ბუნებრივი პროცესი, რომელიც იწყება მშობიარობის შემდეგ, როდესაც დედის სხეული იწყებს რძის წარმოებას ბავშვის კვებისთვის. ეს პროცესი რეგულირდება ჰორმონებით, როგორიცაა პროლაქტინი და ოქსიტოცინი, რომლებიც პასუხისმგებელნი არიან რძის წარმოებასა და გამოყოფაზე. ლაქტაციის პროცესის სწორად წარმართვა მნიშვნელოვანია, რადგან დედის რძე შეიცავს ყველა საჭირო ვიტამინსა და მინერალს, რაც ბავშვის ჯანმრთელ განვითარებას უწყობს ხელს. ლაქტაციის დროს ხშირად ხდება გაუგებრობები, მაგალითად, ზოგიერთი დედა ფიქრობს, რომ მისი რძე არ არის საკმარისი ან საკმარისად ნოყიერი, თუმცა ეს ხშირად არასწორია. მნიშვნელოვანია, რომ დედებმა მიიღონ მხარდაჭერა და ინფორმაცია, რათა შეძლონ წარმატებული ლაქტაცია და უზრუნველყონ ბავშვის ჯანმრთელი განვითარება.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Lactation”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/lactation/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ლაქტაცია“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/lactation/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?