გრძელი მშობიარობა არის პროცესი, როდესაც მშობიარობა ჩვეულებრივზე დიდხანს გრძელდება და შეიძლება საჭირო გახდეს სამედიცინო ჩარევა [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებით, როგორიცაა მშობიარობის სირთულეები ან დედის ჯანმრთელობის მდგომარეობა [2].
Long labour is a condition where childbirth takes longer than usual and may require medical intervention.
გრძელი მშობიარობა ნიშნავს, რომ ბავშვის დაბადება ჩვეულებრივზე მეტხანს გრძელდება. ეს შეიძლება იყოს გამოწვეული სხვადასხვა მიზეზებით, მაგალითად, თუ ბავშვი სწორად არ არის განლაგებული ან დედას აქვს ჯანმრთელობის პრობლემები. ასეთ დროს ექიმები შეიძლება ჩაერიონ, რომ მშობიარობა უსაფრთხოდ დასრულდეს.
სოფლის კლინიკაში, ნინო ექიმი ელენეს ამშვიდებს, რადგან მისი მშობიარობა უკვე რამდენიმე საათია გრძელდება. ელენეს გვერდით მისი დედა ზის და ეუბნება, რომ ყველაფერი კარგად იქნება, რადგან ექიმები აქ არიან, რათა დაეხმარონ.
გრძელი მშობიარობა მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება საფრთხეს უქმნიდეს დედისა და ბავშვის ჯანმრთელობას. დროული და ეფექტური სამედიცინო ჩარევა აუცილებელია, რათა თავიდან ავიცილოთ გართულებები. ეს საკითხი განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია საქართველოს სოფლის რეგიონებში, სადაც სამედიცინო დახმარება შეიძლება ნაკლებად ხელმისაწვდომი იყოს.
გრძელი მშობიარობის ცნება გულისხმობს მშობიარობის პროცესის ხანგრძლივობას, რომელიც ჩვეულებრივზე მეტხანს გრძელდება. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებით, როგორიცაა ბავშვის არასწორი განლაგება, მშობიარობის სირთულეები ან დედის ჯანმრთელობის პრობლემები. გრძელი მშობიარობის შეფასება ხდება დროის მიხედვით, რომელიც საჭიროა მშობიარობის სხვადასხვა ეტაპზე. ხშირად, გრძელი მშობიარობა მოითხოვს სამედიცინო ჩარევას, როგორიცაა წამლების გამოყენება ან ქირურგიული ჩარევა, რათა მშობიარობა უსაფრთხოდ დასრულდეს. საერთო შეცდომა არის ის, რომ გრძელი მშობიარობა ყოველთვის საჭიროებს ჩარევას, თუმცა ზოგჯერ ბუნებრივი პროცესის გაგრძელება შესაძლებელია უსაფრთხოდ. მნიშვნელოვანია, რომ სამედიცინო პერსონალი იყოს მზად, რათა დროულად და სწორად ჩაერიოს, რაც უზრუნველყოფს დედისა და ბავშვის უსაფრთხოებას.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Long labour”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/long-labour/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „გრძელი მშობიარობა“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/long-labour/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?