საკვერცხეში ავთვისებიანი სიმსივნის მეტასტაზი არის მდგომარეობა, როდესაც სიმსივნური უჯრედები სხვა ორგანოდან საკვერცხეში გადადის [1]. ეს პროცესი ავთვისებიანი სიმსივნის გავრცელების ერთ-ერთი ფორმაა [2].
Malignant neoplasm metastasis in the ovary is the spread of cancerous cells from another organ to the ovary.
როდესაც ავთვისებიანი სიმსივნე სხეულის სხვა ნაწილიდან საკვერცხეში გადადის, ამას მეტასტაზი ეწოდება. ეს ნიშნავს, რომ სიმსივნე უფრო მძიმე ხდება და მისი მკურნალობა რთულდება.
მარიამი სოფელში ექიმთან მივიდა, რადგან მუცლის ტკივილი აწუხებდა. ექიმმა მას აუხსნა, რომ ეს შეიძლება მეტასტაზის ნიშანი იყოს და დამატებითი გამოკვლევები სჭირდებოდა.
საკვერცხეში ავთვისებიანი სიმსივნის მეტასტაზი მნიშვნელოვანია, რადგან ის ხშირად გვიან ეტაპზე ვლინდება და მკურნალობა რთულდება. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა გადამწყვეტია პაციენტის გადარჩენისთვის და ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებისთვის.
საკვერცხეში ავთვისებიანი სიმსივნის მეტასტაზი წარმოადგენს სერიოზულ პრობლემას, რადგან ის ხშირად გვიან ეტაპზე ვლინდება, რაც მკურნალობას ართულებს. მეტასტაზის წარმოშობა დაკავშირებულია სიმსივნური უჯრედების გავრცელებასთან სისხლის ან ლიმფური სისტემის მეშვეობით. ეს პროცესი შეიძლება მოხდეს სხვადასხვა ორგანოდან, როგორიცაა მკერდი ან კუჭი. სიმსივნის გავრცელების ეს ფორმა ხშირად მოითხოვს კომპლექსურ მკურნალობას, რომელიც მოიცავს ქიმიოთერაპიას, სხივურ თერაპიას და ზოგჯერ ქირურგიულ ჩარევას. საზოგადოებაში ხშირად არასწორად ესმით, რომ მეტასტაზი ნიშნავს მხოლოდ სიმსივნის ბოლო ეტაპს, თუმცა დროული დიაგნოზი და მკურნალობა შეიძლება მნიშვნელოვნად გააუმჯობესოს პროგნოზი.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Cancer Fact Sheet; 2023
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Malignant neoplasm metastasis in ovary”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/malignant-neoplasm-metastasis-in-ovary/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „საკვერცხეში ავთვისებიანი სიმსივნის მეტასტაზი“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/malignant-neoplasm-metastasis-in-ovary/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?