მეტასტაზი არის პროცესი, რომლის დროსაც ავთვისებიანი სიმსივნე ვრცელდება სხეულის სხვა ნაწილებში, მათ შორის წვრილ ნაწლავში [1]. ეს პროცესი რთულია და მოითხოვს სპეციალურ მკურნალობას [2].
Metastasis in the small intestine refers to the spread of malignant tumors to this part of the digestive system.
როდესაც ავთვისებიანი სიმსივნე ვრცელდება სხეულის სხვა ნაწილებში, ამას მეტასტაზი ეწოდება. ეს პროცესი შეიძლება მოხდეს წვრილ ნაწლავშიც, რაც რთულ მდგომარეობას ქმნის.
სოფელში, ექიმი ნინო პაციენტს უხსნის, რომ მისი კუჭის სიმსივნე წვრილ ნაწლავში გავრცელდა და საჭიროა დამატებითი გამოკვლევები.
მეტასტაზის მართვა მნიშვნელოვანია, რადგან ის გავლენას ახდენს პაციენტის მკურნალობის გეგმაზე და პროგნოზზე. ქართულ საზოგადოებაში ადრეული დიაგნოსტიკა და მკურნალობა ხელს უწყობს სიცოცხლის ხარისხის გაუმჯობესებას.
მეტასტაზი არის ავთვისებიანი სიმსივნის გავრცელების პროცესი, რომელიც შეიძლება მოხდეს სხეულის სხვადასხვა ნაწილში, მათ შორის წვრილ ნაწლავში. ეს პროცესი იწყება მაშინ, როდესაც სიმსივნური უჯრედები იწყებენ გადაადგილებას სისხლის ან ლიმფური სისტემის მეშვეობით [1].
წვრილ ნაწლავში მეტასტაზის არსებობა ხშირად რთული დიაგნოსტიკის პროცესს მოითხოვს, რადგან სიმპტომები შეიძლება იყოს არამკაფიო და ზოგჯერ სხვა დაავადებებთან დამთხვევადი [2].
მეტასტაზის მართვა მოითხოვს მრავალმხრივ მიდგომას, რომელიც შეიძლება მოიცავდეს ქიმიოთერაპიას, სხივურ თერაპიას ან ქირურგიულ ჩარევას [3].
ხშირად, საზოგადოებაში არსებობს მცდარი წარმოდგენები, რომ მეტასტაზი ყოველთვის ნიშნავს უიმედო მდგომარეობას, მაგრამ თანამედროვე მედიცინა გვთავაზობს მრავალ მეთოდს, რომლებიც ხელს უწყობენ მდგომარეობის მართვას და პაციენტის სიცოცხლის ხარისხის გაუმჯობესებას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Cancer Fact Sheet; 2022
- 3. National Cancer Institute. Metastatic Cancer; 2023
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Malignant neoplasm metastasis in the small intestine”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/malignant-neoplasm-metastasis-in-the-small-intestine/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „წვრილ ნაწლავში ავთვისებიანი სიმსივნის მეტასტაზი“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/malignant-neoplasm-metastasis-in-the-small-intestine/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?

