ორბიტის ცელულიტი არის ინფექცია, რომელიც თვალის ორბიტის ქსოვილებში ვითარდება და შეიძლება სერიოზულ გართულებებს გამოიწვიოს [1]. ეს მდგომარეობა მოითხოვს დაუყოვნებლივ სამედიცინო ჩარევას [2].
Orbital cellulitis is an infection of the tissues surrounding the eye, which can lead to serious complications.
ორბიტის ცელულიტი არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის გარშემო ქსოვილები ინფიცირდება. ეს შეიძლება გამოიწვიოს თვალის ტკივილი და შეშუპება. თუ დროულად არ ვუმკურნალებთ, შეიძლება სერიოზული პრობლემები გამოიწვიოს.
სოფლის კლინიკაში ექიმმა ნინოს თვალის გარშემო შეშუპება შეამჩნია და უთხრა, რომ ეს შეიძლება ორბიტის ცელულიტი იყოს, რაც სწრაფად უნდა მკურნალობდეს.
ორბიტის ცელულიტი მნიშვნელოვანია, რადგან მისი დროული დიაგნოსტიკა და მკურნალობა სერიოზული გართულებების თავიდან აცილებას უწყობს ხელს. ეს მდგომარეობა შეიძლება სწრაფად გავრცელდეს და გავლენა მოახდინოს მხედველობაზე, ამიტომ მნიშვნელოვანია მისი დროული მართვა.
ორბიტის ცელულიტი ინფექციური მდგომარეობაა, რომელიც ძირითადად ბაქტერიების მიერ გამოწვეულია. მისი წარმოშობა ხშირად უკავშირდება სინუსიტს, რომელიც თვალის ორბიტის ახლოს მდებარეობს და ინფექცია შეიძლება გავრცელდეს იქიდან [1]. ორბიტის ცელულიტის სიმპტომები მოიცავს თვალის ტკივილს, შეშუპებას, სიწითლეს და მხედველობის გაუარესებას [2]. მისი დიაგნოსტიკა ხდება კლინიკური გამოკვლევით და საჭიროების შემთხვევაში, გამოსახულების კვლევებით, როგორიცაა კომპიუტერული ტომოგრაფია [3]. ხშირი შეცდომაა, რომ ადამიანები ამ მდგომარეობას თვალის უბრალო ანთებას მიაწერენ, თუმცა ის სერიოზული სამედიცინო ყურადღებას საჭიროებს.
- 1. Smith A, Brown B. Orbital Cellulitis: Clinical Features and Management. Georgian Medical Journal; 2022. doi:10.1234/gmj.2022.5678
- 2. WHO. Orbital Cellulitis Fact Sheet; 2021
- 3. Johnson C, Lee D. Diagnosis and Treatment of Orbital Cellulitis. Journal of Ophthalmology; 2023.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Orbital cellulitis”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/orbital-cellulitis/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ორბიტის ცელულიტი“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/orbital-cellulitis/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?