პერიკარდული გამონადენი გულის გარსში სითხის დაგროვებას გულისხმობს [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოიწვიოს გულის ფუნქციის დარღვევამ ან ინფექციამ [2].
Pericardial effusion refers to the accumulation of fluid in the pericardial cavity.
პერიკარდული გამონადენი გულის გარსში სითხის დაგროვებაა. ეს შეიძლება მოხდეს სხვადასხვა მიზეზით, მაგალითად, ინფექციის ან გულის დაავადების გამო. თუ სითხე ძალიან ბევრი დაგროვდა, ეს შეიძლება გულის მუშაობას ხელი შეუშალოს.
სოფლის ექიმმა ნინო პაციენტს აუხსნა, რომ მისი გულის გარშემო სითხე დაგროვდა და ეს შეიძლება იყოს მისი დაღლილობის მიზეზი. ნინომ პაციენტს ურჩია, რომ დამატებითი გამოკვლევები ჩაატაროს.
პერიკარდული გამონადენი შეიძლება სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემა გახდეს, თუ დროულად არ გამოვლინდა და არ იმკურნალა. ეს მდგომარეობა მნიშვნელოვანია, რადგან გულის ფუნქციას უშლის ხელს და შეიძლება სიცოცხლისთვის საშიში გახდეს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ ამ მდგომარეობის ნიშნები და სიმპტომები, რათა დროულად მოახდინონ რეაგირება.
პერიკარდული გამონადენი გულის გარსში სითხის დაგროვებას გულისხმობს, რაც შეიძლება სხვადასხვა ფაქტორით იყოს გამოწვეული, მათ შორის ინფექციებით, ტრავმით ან გულის დაავადებით. ეს მდგომარეობა ხშირად გულისცემის დარღვევას იწვევს და შეიძლება გამოიწვიოს გულის ფუნქციის სერიოზული დარღვევა. პერიკარდული გამონადენის დიაგნოსტიკა შესაძლებელია ექოსკოპიის ან სხვა გამოსახულების მეთოდებით, რაც საშუალებას იძლევა სითხის რაოდენობის და მდგომარეობის შეფასება. ზოგჯერ პაციენტები ფიქრობენ, რომ ეს მდგომარეობა მხოლოდ გულის დაავადების შედეგია, მაგრამ სინამდვილეში ის შეიძლება ინფექციებითაც იყოს გამოწვეული. მკურნალობა დამოკიდებულია სითხის რაოდენობაზე და მდგომარეობის სიმძიმეზე, რაც შეიძლება მოიცავდეს მედიკამენტურ თერაპიას ან ქირურგიულ ჩარევას.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Pericardial effusion”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/pericardial-effusion/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „პერიკარდიული ექსუდატი“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/pericardial-effusion/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?