პოლიმიალგია რევმატიკა არის ანთებითი დაავადება, რომელიც იწვევს ტკივილს და სიმკვრივეს კუნთებში, განსაკუთრებით მხრებში და თეძოებში [1]. ეს მდგომარეობა ძირითადად ხანდაზმულ ადამიანებში გვხვდება [2].
Polymyalgia rheumatica is an inflammatory disorder causing muscle pain and stiffness, especially in the shoulders and hips.
პოლიმიალგია რევმატიკა არის მდგომარეობა, რომელიც იწვევს ტკივილს და სიმკვრივეს სხეულის სხვადასხვა ნაწილში. ეს დაავადება ძირითადად ხანდაზმულ ადამიანებში გვხვდება და ხშირად იწყება მოულოდნელად. მკურნალობა შესაძლებელია მედიკამენტებით, რაც ამსუბუქებს სიმპტომებს.
სოფლის ექიმი ნინო, რომელიც ხშირად სტუმრობს ხანდაზმულ პაციენტებს, ერთ დღეს მარიამ ბებოს ესტუმრა. მარიამი უჩიოდა მხრების და თეძოების ტკივილს. ნინომ აუხსნა, რომ ეს შესაძლოა პოლიმიალგია რევმატიკა იყოს და ურჩია, რომ ექიმთან ვიზიტი არ გადადოს.
პოლიმიალგია რევმატიკა მნიშვნელოვანია, რადგან ის ხშირად ხანდაზმულ ადამიანებში გვხვდება და შეიძლება მნიშვნელოვნად შეაფერხოს მათი ყოველდღიური ცხოვრება. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა ხელს უწყობს სიმპტომების შემსუბუქებას და ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ მდგომარეობის ცნობიერების ამაღლება, რათა დროულად მოხდეს პაციენტების მართვა.
პოლიმიალგია რევმატიკა პირველად აღწერილი იყო მე-20 საუკუნის დასაწყისში და მას შემდეგ ის აღიარებულია როგორც მნიშვნელოვანი ანთებითი დაავადება. მისი ზუსტი მიზეზი უცნობია, მაგრამ ითვლება, რომ გენეტიკური და გარემოს ფაქტორები როლს თამაშობენ. დაავადება ძირითადად 50 წელზე უფროსი ასაკის ადამიანებში გვხვდება და უფრო ხშირად ქალებში. სიმპტომები მოიცავს ტკივილს და სიმკვრივეს, რომელიც განსაკუთრებით გამოხატულია დილით ან ხანგრძლივი დასვენების შემდეგ. დიაგნოზი ხშირად ეფუძნება კლინიკურ ნიშნებს და სისხლის ანალიზებს, რომლებიც ანთების არსებობას აჩვენებენ. მკურნალობა ძირითადად გულისხმობს კორტიკოსტეროიდების გამოყენებას, რაც სწრაფად ამცირებს ანთებას და ტკივილს. თუმცა, არსებობს მცდარი შეხედულებები, რომ ეს მდგომარეობა მხოლოდ ასაკობრივი პროცესია და არ საჭიროებს მკურნალობას, რაც არასწორია და შეიძლება პაციენტების მდგომარეობა გააუარესოს. ამიტომ, მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტები და მათი ოჯახის წევრები იყვნენ ინფორმირებულნი და დროულად მიმართონ ექიმს.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Polymyalgia rheumatica”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/polymyalgia-rheumatica/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „პოლიმიალგია რევმატიკა“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/polymyalgia-rheumatica/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?