რელევანტურობის შეფასება არის პროცესი, რომელიც განსაზღვრავს, რამდენად შეესაბამება პროგრამა ან კვლევა ადამიანის საჭიროებებს და პრობლემებს [1].
Relevance evaluation is the process of determining how well a program or study addresses human needs and issues.
რელევანტურობის შეფასება არის იმის გარკვევა, რამდენად შეესაბამება პროგრამა ან კვლევა იმ პრობლემებს, რაც ადამიანებს აქვთ. ეს პროცესი ეხმარება პროგრამის ან კვლევის სწორად დაგეგმვას.
სოფელში ექიმი ნინო ახალ პროგრამას იწყებს, რომელიც ბავშვების ჯანმრთელობაზეა ორიენტირებული. ის სოფლის მოსახლეობას ეკითხება, რა პრობლემები აქვთ ბავშვების ჯანმრთელობასთან დაკავშირებით, რათა პროგრამა მათ საჭიროებებს მოერგოს.
რელევანტურობის შეფასება მნიშვნელოვანია, რადგან ის ეხმარება საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებს, სწორად განსაზღვრონ პროგრამების საჭიროება და მიმართულება. ეს პროცესი უზრუნველყოფს, რომ რესურსები ეფექტურად და მიზანმიმართულად იქნას გამოყენებული, რაც საბოლოოდ მოსახლეობის ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას უწყობს ხელს.
რელევანტურობის შეფასება წარმოიშვა, როგორც მეთოდი, რომელიც ეხმარება პროგრამების და კვლევების ეფექტურობის გაზომვაში. მისი მიზანია, განსაზღვროს, რამდენად შეესაბამება კონკრეტული პროგრამა ან კვლევა იმ პრობლემებს, რაც მოსახლეობას აწუხებს. ეს პროცესი მოიცავს სხვადასხვა კითხვას, როგორიცაა: რა პრობლემებს ეხება პროგრამა? რამდენად ადეკვატურია პრობლემის დეფინიცია? რელევანტურობის შეფასება ხშირად არასწორად ესმით, როგორც მხოლოდ პროგრამის საჭიროების დადგენა, მაგრამ ის ასევე მოიცავს პროგრამის მიმართულების და სერვისების ადეკვატურობის შეფასებას. ამ პროცესის სწორად განხორციელება უზრუნველყოფს, რომ პროგრამები და კვლევები მაქსიმალურად ეფექტურად იყოს მიმართული მოსახლეობის საჭიროებების დასაკმაყოფილებლად.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Relevance evaluation”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/relevance-evaluation/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „რელევანტურობის შეფასება“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/relevance-evaluation/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?