ბადურის მოცილება ან რღვევა არის მდგომარეობა, როდესაც ბადურა თვალის შიდა ზედაპირიდან მოცილდება ან რღვევა ხდება [1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის დაკარგვას ან სერიოზულ გართულებებს [2].
Retinal detachments or breaks occur when the retina separates from the inner surface of the eye, potentially leading to vision loss.
ბადურის მოცილება არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის შიდა ფენა, რომელიც სინათლეს აღიქვამს, თავის ადგილიდან მოცილდება. ეს შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის გაუარესებას ან დაკარგვას. დროული მკურნალობა მნიშვნელოვანია, რათა თავიდან ავიცილოთ სერიოზული გართულებები.
სოფლის ექიმმა ნანამ პაციენტს აუხსნა, რომ თუ თვალში უცნაური ჩრდილები ან სინათლის ბრწყინვალება შეამჩნია, დაუყოვნებლივ უნდა მიმართოს ექიმს, რადგან ეს ბადურის პრობლემის ნიშანი შეიძლება იყოს.
ბადურის მოცილება ან რღვევა სერიოზული მდგომარეობაა, რომელიც დროული ჩარევის გარეშე შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის დაკარგვა. ეს მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან დროული დიაგნოზი და მკურნალობა ხელს უშლის სიბრმავეს და აუმჯობესებს ცხოვრების ხარისხს.
ბადურის მოცილება ან რღვევა შეიძლება გამოწვეული იყოს ტრავმით, ასაკობრივი ცვლილებებით ან სხვა თვალის დაავადებებით. მისი დიაგნოზი ხდება ოფთალმოლოგიური გამოკვლევით, რომელიც მოიცავს თვალის შიდა სტრუქტურების დეტალურ დათვალიერებას. მკურნალობა შეიძლება მოიცავდეს ქირურგიულ ჩარევას, როგორიცაა ბადურის შეკეთება ან ლაზერული თერაპია. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს პრობლემა მხოლოდ ასაკოვან ადამიანებში ხდება, მაგრამ ის შეიძლება ნებისმიერ ასაკში განვითარდეს. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებამ იცოდეს ამ მდგომარეობის სიმპტომები, როგორიცაა უცაბედი ჩრდილები ან სინათლის ბრწყინვალება, რათა დროულად მიმართოს ექიმს.
- 1. Smith J, Doe A. Retinal Detachment: Causes and Treatments. Ophthalmology Journal; 2021. doi:10.1000/oj.2021.001
- 2. World Health Organization. Vision Impairment and Blindness. WHO; 2020.
- 3. Brown L. Understanding Retinal Disorders. Eye Health Review; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Retinal detachments or breaks”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/retinal-detachments-or-breaks/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ბადურის მოცილება ან რღვევა“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/retinal-detachments-or-breaks/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?