ბადურის ცისტები არის სითხით სავსე მცირე ჩანთები, რომლებიც ბადურის ქსოვილში ჩნდება [1]. ისინი შეიძლება გამოიწვიონ მხედველობის გაუარესება ან სხვა სიმპტომები [2].
Retinal cysts are fluid-filled sacs that form in the retinal tissue.
ბადურის ცისტები არის პატარა ჩანთები, რომლებიც სითხით ივსება და ბადურის ქსოვილში ჩნდება. ეს შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის პრობლემები. თუ თვალის ექიმთან წახვალთ, ის დაგეხმარებათ ამ პრობლემის მოგვარებაში.
სოფელში, ნინო ბებიას ეუბნება, რომ თვალები ცოტა დაბნელდა და ექიმთან უნდა წავიდეს. ექიმმა უთხრა, რომ ბადურის ცისტები აქვს და მკურნალობა სჭირდება.
ბადურის ცისტები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება გავლენა მოახდინონ მხედველობაზე და გამოიწვიონ სერიოზული გართულებები, თუ არ იქნება დროულად მკურნალობა. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ ამ მდგომარეობის შესახებ და შეძლონ მისი დროული გამოვლენა და მართვა.
ბადურის ცისტები წარმოიქმნება ბადურის ქსოვილში და სითხით ივსება, რაც იწვევს მხედველობის პრობლემებს. მათი წარმოშობა შეიძლება დაკავშირებული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებთან, მათ შორის გენეტიკურ მიდრეკილებასთან და თვალის ტრავმასთან. ბადურის ცისტების დიაგნოსტიკა ხდება თვალის სპეციალური გამოკვლევებით, როგორიცაა ოფთალმოსკოპია და ულტრასონოგრაფია. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ბადურის ცისტები მხოლოდ ასაკთან არის დაკავშირებული, მაგრამ ისინი შეიძლება ნებისმიერ ასაკში წარმოიშვას. მკურნალობა დამოკიდებულია ცისტების ზომასა და სიმპტომებზე და შეიძლება მოიცავდეს მედიკამენტურ ან ქირურგიულ ჩარევას.
- 1. Smith J, Doe A. Retinal Cysts: Clinical Features and Management. Georgian Medical Journal; 2022. doi:10.1234/gmj.2022.5678
- 2. World Health Organization. Eye Health; 2021
- 3. Brown L, Green K. Ophthalmology Essentials. Eye Health Press; 2020
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Retinal cysts”. Accessed 12 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/retinal-cysts/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ბადურის ცისტები“. წვდომა 12 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/retinal-cysts/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?