By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Siberian tick-borne encephalitis

Siberian tick-borne encephalitis

GMJ
Last updated: 24/08/2026 21:43
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Siberian tick-borne encephalitis Infectious Disease, Immunization & Surveillance Tier C
ციმბირული ტკიპისმიერი ენცეფალიტი
განმარტება · Definition

ციმბირული ტკიპისმიერი ენცეფალიტი არის ვირუსული ინფექცია, რომელიც გადადის ტკიპის ნაკბენით და იწვევს ტვინის ანთებას [1]. ეს დაავადება ძირითადად გვხვდება ციმბირის და აღმოსავლეთ ევროპის რეგიონებში [2].

Siberian tick-borne encephalitis is a viral infection transmitted by tick bites, causing inflammation of the brain.

მარტივად · In plain words

ციმბირული ტკიპისმიერი ენცეფალიტი არის დაავადება, რომელიც ვრცელდება ტკიპების ნაკბენით. ეს ვირუსი იწვევს ტვინის ანთებას და შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემები.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

სოფლის ბაზარში, ნინო და მისი მეგობარი ლელა საუბრობენ, როგორ უნდა დაიცვან თავი ტკიპებისგან ტყეში სეირნობისას.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

ციმბირული ტკიპისმიერი ენცეფალიტი მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ნევროლოგიური გართულებები. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ დაავადების პრევენცია და ადრეული გამოვლენა, რათა თავიდან აიცილონ მძიმე შედეგები.

სიღრმისეულად · In depth

ციმბირული ტკიპისმიერი ენცეფალიტი პირველად აღწერილი იყო ციმბირის რეგიონში, სადაც ის ყველაზე ხშირად გვხვდება. დაავადება ვრცელდება ტკიპების ნაკბენით, რომლებიც ვირუსის მატარებლები არიან. ინფექციის სიმპტომები მოიცავს თავის ტკივილს, ცხელებას და ზოგჯერ ნევროლოგიურ გართულებებს, როგორიცაა კრუნჩხვები და ცნობიერების დაკარგვა. დაავადების დიაგნოსტიკა ხდება კლინიკური სიმპტომების და ლაბორატორიული გამოკვლევების საფუძველზე. გავრცელებული მცდარი წარმოდგენაა, რომ ტკიპის ნაკბენი ყოველთვის იწვევს ინფექციას, თუმცა ეს ასე არ არის. პრევენციისთვის მნიშვნელოვანია ტკიპებისგან თავის დაცვა, განსაკუთრებით ტყეში სეირნობისას, და ვაქცინაცია მაღალი რისკის ზონებში მცხოვრები ადამიანებისთვის.

იხ. აგრეთვე · See also
Tick-borne encephalitis ტკიპით გადამდები ენცეფალიტი ID Far Eastern tick-borne encephalitis შორეული აღმოსავლეთის ტკიპის ენცეფალიტი ID Central European tick-borne encephalitis ცენტრალური ევროპული ტკიპებით გადამდები ენცეფალიტი ID Tick-borne relapsing fever ტკიპებისგან გამოწვეული განმეორებადი ცხელება ID Biological transmission (Syn: Vector-Borne Infection) ბიოლოგიური ტრანსმისია (სინ: ვექტორებით გავრცელებადი ინფექცია) ID
ლიტერატურა · References
  1. 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
  2. 2. WHO. Tick-borne encephalitis. World Health Organization; 2023
  3. 3. CDC. Tick-borne encephalitis. Centers for Disease Control and Prevention; 2023
ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Siberian tick-borne encephalitis. In: Georgian Dictionary of Public Health. Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/siberian-tick-borne-encephalitis/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0 · ISI legacy ID: icd11_1C8G.2

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Ethiopia Study Reveals Stakeholder Concerns Over Novel Malaria Treatments

A qualitative study in Ethiopia reveals that health workers and patients view…

Sitafloxacin monotherapy matches doxycycline-rifampicin for brucellosis treatment in landmark trial

A multicenter randomized trial in The Lancet Regional Health – Western Pacific…

Ultra-processed foods linked to higher kidney cancer risk in large US study

A prospective analysis of over 300,000 US adults found that higher consumption…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Multiple open wounds of forearm

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
24/08/2026

Symptom or complaint of the arm

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
24/08/2026

Strabismus or ocular motility disorders

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
24/08/2026

Laceration of liver, minor

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
24/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?