ტრანსფუზიასთან დაკავშირებული ფილტვის აკუტური დაზიანება არის მდგომარეობა, რომელიც ვითარდება სისხლის გადასხმის შემდეგ და იწვევს ფილტვების სითხის დაგროვებას [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება იყოს სიცოცხლისთვის საშიში და საჭიროებს დაუყოვნებლივ სამედიცინო ჩარევას [2].
Transfusion related acute lung injury is a condition that occurs after a blood transfusion, leading to fluid accumulation in the lungs.
ტრანსფუზიასთან დაკავშირებული ფილტვის დაზიანება ხდება მაშინ, როდესაც სისხლის გადასხმის შემდეგ ფილტვებში სითხე გროვდება. ეს შეიძლება გამოიწვიოს სუნთქვის გაძნელება და საჭიროებს სამედიცინო დახმარებას.
სოფელში, ექიმი ნინო პაციენტს უხსნის, რომ სისხლის გადასხმის შემდეგ სუნთქვის გაძნელება შეიძლება მოხდეს და ეს საჭიროებს დაუყოვნებლივ ყურადღებას.
ტრანსფუზიასთან დაკავშირებული ფილტვის დაზიანება მნიშვნელოვანია, რადგან მას შეუძლია სწრაფად გამოიწვიოს სერიოზული სუნთქვის პრობლემები. ეს მდგომარეობა საჭიროებს სწრაფ დიაგნოზს და მკურნალობას, რათა თავიდან ავიცილოთ პაციენტის მდგომარეობის გაუარესება.
ტრანსფუზიასთან დაკავშირებული ფილტვის აკუტური დაზიანება პირველად აღწერილი იყო 1990-იან წლებში, როდესაც ექიმებმა შენიშნეს, რომ ზოგი პაციენტი სისხლის გადასხმის შემდეგ ფილტვების დაზიანებას განიცდიდა [1]. ეს მდგომარეობა გამოწვეულია იმუნური რეაქციით, რომელიც ხდება დონორის სისხლის კომპონენტების მიმართ [2]. ტრანსფუზიის დროს, სისხლის კომპონენტები შეიძლება გამოიწვიოს ანთება ფილტვებში, რაც იწვევს სითხის დაგროვებას და სუნთქვის გაძნელებას [3]. ხშირად, პაციენტები და მათი ოჯახები ვერ აცნობიერებენ, რომ ეს მდგომარეობა შეიძლება განვითარდეს სწრაფად და საჭიროებს დაუყოვნებლივ სამედიცინო ჩარევას. ამიტომ, მნიშვნელოვანია, რომ სამედიცინო პერსონალი იყოს მზადყოფნაში და პაციენტებს მიაწვდოს ინფორმაცია შესაძლო რისკების შესახებ.
- 1. Popovsky MA, Chaplin HC, Moore SB. Transfusion-related acute lung injury: a neglected, serious complication of hemotherapy. Transfusion; 1992. doi:10.1046/j.1537-2995.1992.32492318684.x
- 2. WHO. Blood Safety and Availability. World Health Organization; 2021.
- 3. Toy P, Popovsky MA, Abraham E. Transfusion-related acute lung injury: definition and review. Crit Care Med; 2005. doi:10.1097/01.CCM.0000155918.85335.4D
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Transfusion related acute lung injury”. Accessed 23 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/transfusion-related-acute-lung-injury/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ტრანსფუზიასთან დაკავშირებული ფილტვის დაზიანება“. წვდომა 23 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/transfusion-related-acute-lung-injury/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?