კუჭის ან ორმაგი ნაწლავის წყლული არის ლორწოვანი გარსის დაზიანება, რომელიც გამოწვეულია მჟავური გარემოს ზემოქმედებით [1]. ეს დაზიანება შეიძლება გამოიწვიოს ტკივილი და დისკომფორტი [2].
An ulcer of the stomach or duodenum is a lesion in the mucous membrane caused by acidic exposure.
კუჭის ან ორმაგი ნაწლავის წყლული არის მდგომარეობა, როცა კუჭის ან ნაწლავის შიგნითა ზედაპირი დაზიანებულია. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ტკივილი და დისკომფორტი, განსაკუთრებით ჭამის შემდეგ.
მარიამი სოფლის ბაზარში მუშაობს და ხშირად უჩივის მუცლის ტკივილს. ექიმმა მას უთხრა, რომ ეს შეიძლება იყოს კუჭის წყლული და ურჩია, რომ ყურადღება მიაქციოს კვებას.
კუჭის ან ორმაგი ნაწლავის წყლული მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები, თუ არ მკურნალობენ დროულად. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტებს მიაწვდონ ინფორმაცია სწორი კვების და ცხოვრების წესის შესახებ.
კუჭის ან ორმაგი ნაწლავის წყლულის წარმოშობა დაკავშირებულია მჟავური გარემოს ზემოქმედებასთან, რაც ლორწოვანი გარსის დაზიანებას იწვევს. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს ჰელიკობაქტერ პილორის ინფექციით ან არასტეროიდული ანთების საწინააღმდეგო პრეპარატების ხანგრძლივი გამოყენებით. წყლულის დიაგნოსტიკა ხდება ენდოსკოპიის ან რენტგენოგრაფიის მეშვეობით, რაც საშუალებას იძლევა დაზიანების ზუსტი ლოკალიზაციის დადგენა. ხშირი შეცდომაა იმის ფიქრი, რომ წყლული მხოლოდ სტრესის შედეგად ვითარდება, თუმცა ეს მხოლოდ ერთ-ერთი ფაქტორია. მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტებმა იცოდნენ, რომ სწორი კვება და მედიკამენტების რეგულარული მიღება ხელს უწყობს მდგომარეობის გაუმჯობესებას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Peptic Ulcer Disease; 2023
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Ulcer of stomach or duodenum”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/ulcer-of-stomach-or-duodenum/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „კუჭის ან ორმაგი ნაწლავის წყლული“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/ulcer-of-stomach-or-duodenum/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?