შემთხვევითი ტრანსპორტის შემთხვევა, რომელიც ქვეითად მოსიარულეს აზიანებს, არ ხდება გზაზე[1].
An unintentional event involving land transport that injures a pedestrian, occurring off the road.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც ტრანსპორტი შემთხვევით აზიანებს ქვეითად მოსიარულეს გზის გარეთ. მაგალითად, მანქანა შეიძლება ეზოში ან ბაღში გადაადგილებისას ქვეითად მოსიარულეს დაეჯახოს.
სოფელში, ნინო ბაღში თამაშობდა, როცა მეზობლის მანქანა შემთხვევით ეზოში შევიდა და ნინოს ფეხზე დაეჯახა.
ასეთი შემთხვევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი ხშირად შეუმჩნეველი რჩება, მაგრამ შესაძლოა სერიოზული დაზიანებები გამოიწვიოს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების პრევენცია და მართვა.
შემთხვევითი ტრანსპორტის შემთხვევები, რომლებიც ქვეითად მოსიარულეს აზიანებს, ხშირად ხდება ისეთ ადგილებში, სადაც ტრანსპორტი არ უნდა მოძრაობდეს, მაგალითად, ეზოებში ან ბაღებში. ეს შემთხვევები შეიძლება გამოწვეული იყოს მძღოლის უყურადღებობით ან ცუდი ხილვადობით. მიუხედავად იმისა, რომ ეს შემთხვევები გზებზე არ ხდება, ისინი მაინც სერიოზულ საფრთხეს უქმნიან ქვეითად მოსიარულეებს. მათი პრევენცია მოითხოვს მძღოლების განათლებას და სიფრთხილის ზომების მიღებას იმ ადგილებში, სადაც ტრანსპორტი შეიძლება გადაადგილდეს. ამ შემთხვევების მართვა მოიცავს დაზარალებულების სწრაფ დახმარებას და შესაბამისი სამედიცინო დახმარების გაწევას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Global Status Report on Road Safety; 2018.
- 3. CDC. Nontraffic Surveillance: Fatality and Injury Statistics; 2020.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport nontraffic event injuring a pedestrian”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-a-pedestrian/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „შემთხვევითი ტრანსპორტის შემთხვევა ქვეითად მოსიარულესთან“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-a-pedestrian/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?