ეს არის მოვლენა, რომელიც ხდება მიწის ტრანსპორტის გამოყენებისას, მაგრამ არ არის ცნობილი, არის თუ არა ის სატრანსპორტო ან არასატრანსპორტო შემთხვევა, რომელიც ზიანს აყენებს ფეხით მოსიარულეს [1].
An event involving land transport where it is unknown if it is traffic or non-traffic, injuring a pedestrian conveyance user.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც ადამიანი დაზიანდება მიწის ტრანსპორტის გამოყენებისას, მაგრამ არ ვიცით, მოხდა თუ არა ეს სატრანსპორტო მოძრაობაში. შეიძლება იყოს შემთხვევა, როდესაც ფეხით მოსიარულე დაზიანდა გზაზე ან მის გარეთ.
მარიამი სოფელში მიდიოდა ბაზარში, როდესაც მოულოდნელად ველოსიპედისტმა მას ფეხზე გადაუარა. არავინ იცოდა, ეს შემთხვევა გზაზე მოხდა თუ არა.
ასეთი შემთხვევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება გამოიწვიონ სერიოზული დაზიანებები და საჭიროებენ ყურადღებას საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის სპეციალისტებისგან. მათი გამოკვლევა და პრევენცია ხელს შეუწყობს მოსახლეობის უსაფრთხოების გაუმჯობესებას.
გაუცნობიერებელი მიწის ტრანსპორტის მოვლენები წარმოიშვა, როდესაც ადამიანები ტრანსპორტის გამოყენებისას დაზიანდებიან, მაგრამ არ არის ცნობილი, ეს სატრანსპორტო მოძრაობაში მოხდა თუ არა. ეს მოვლენა მოიცავს შემთხვევებს, როდესაც ფეხით მოსიარულე დაზიანდება, მაგრამ არ არის მკაფიოდ განსაზღვრული, იყო თუ არა ეს სატრანსპორტო მოძრაობის ნაწილი. ასეთი შემთხვევების შეფასება რთულია, რადგან ხშირად არ არის საკმარისი ინფორმაცია მათი კლასიფიკაციისთვის. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის სპეციალისტებისთვის მნიშვნელოვანია ამ მოვლენების შესწავლა, რათა გაუმჯობესდეს უსაფრთხოების ზომები და შემცირდეს დაზიანებების რისკი. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ყველა ასეთი შემთხვევა სატრანსპორტო მოძრაობაში ხდება, მაგრამ ეს ყოველთვის ასე არ არის.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO, Road Traffic Injuries, 2023
- 3. CDC, Non-Traffic Surveillance, 2023
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport event unknown whether traffic or nontraffic injuring the user of a pedestrian conveyance”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-the-user-of-a-pedestrian-conveyance/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „გაუცნობიერებელი მიწის ტრანსპორტის მოვლენა“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-the-user-of-a-pedestrian-conveyance/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?