ავტობუსის ან კოაჩის მგზავრის ტრანსპორტული შემთხვევა არის ისეთი მოვლენა, რომელიც არ არის განზრახული და იწვევს მგზავრის დაზიანებას.[1]
An unintentional land transport traffic event injuring an occupant of a bus or coach.
ტრანსპორტული შემთხვევა არის მოვლენა, როდესაც ავტობუსში ან კოაჩში მგზავრი შემთხვევით ზიანდება. ეს შეიძლება მოხდეს, როდესაც ავტობუსი მოულოდნელად გაჩერდება ან მუხრუჭებს.
მარიამი სოფლის ბაზარში მიდიოდა ავტობუსით, როდესაც მოულოდნელად მძღოლმა მუხრუჭი დააჭირა და მარიამი სკამიდან გადმოვარდა.
ტრანსპორტული შემთხვევები შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული დაზიანებები, რაც გავლენას ახდენს საზოგადოებრივ ჯანმრთელობაზე. ეს საკითხი მნიშვნელოვანია, რადგან უსაფრთხოების ზომების გაუმჯობესება ხელს შეუწყობს მგზავრების დაცვას.
ტრანსპორტული შემთხვევები ხშირად ხდება მოულოდნელი და არაპროგნოზირებადი მოვლენების შედეგად. მათი წარმოშობა შეიძლება იყოს მძღოლის შეცდომა, ტექნიკური გაუმართაობა ან გარემო პირობები. ასეთი შემთხვევების შეფასება მოიცავს დაზიანების ტიპის და სიმძიმის განსაზღვრას. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ასეთი შემთხვევები მხოლოდ მძღოლის პასუხისმგებლობაა, მაგრამ მგზავრებმაც უნდა დაიცვან უსაფრთხოების წესები, როგორიცაა ღვედის გამოყენება. ტრანსპორტული შემთხვევების პრევენცია მოითხოვს როგორც მძღოლების, ასევე მგზავრების ცნობიერების ამაღლებას და ტრანსპორტის ტექნიკური მდგომარეობის რეგულარულ შემოწმებას.
- 1. [ავტორი(ებ)]. [სათაური]. [ჟურნალი/გამომცემელი]; [წელი]. doi:[თუ ხელმისაწვდომია]
- 2. WHO. Global status report on road safety 2018.
- 3. CDC. Road Traffic Injuries. 2020.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport traffic event injuring an occupant of a bus or coach”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-traffic-event-injuring-an-occupant-of-a-bus-or-coach/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ავტობუსის მგზავრის ტრანსპორტული შემთხვევა“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-traffic-event-injuring-an-occupant-of-a-bus-or-coach/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?

