ცხოველთა სატრანსპორტო შემთხვევა არის შემთხვევა, როდესაც ცხოველზე ან ცხოველთა მიერ მართული ტრანსპორტის მგზავრი დაზიანდება [1]. ეს შემთხვევა არ არის განზრახული და ხდება ტრანსპორტის მოძრაობის დროს [2].
An unintentional event involving land transport that injures an occupant of an animal-drawn vehicle.
ცხოველთა სატრანსპორტო შემთხვევა არის, როდესაც ცხენზე ან სხვა ცხოველზე მჯდომი ადამიანი ტრანსპორტის მოძრაობის დროს დაზიანდება. ეს შეიძლება მოხდეს, თუ ცხოველი მოულოდნელად მოძრაობს ან გზაზე რაიმე დაბრკოლებას წააწყდება.
გიორგი და მისი ბაბუა სოფლის გზაზე ცხენით მიდიოდნენ, როცა მოულოდნელად ცხენი შეშინდა და გიორგიმ ხელი მოიტეხა.
ცხოველთა სატრანსპორტო შემთხვევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი ხშირად ხდება სოფლის ადგილებში, სადაც ცხოველთა ტრანსპორტი ჯერ კიდევ ფართოდ გამოიყენება. ასეთი შემთხვევების მართვა და პრევენცია აუცილებელია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის დაცვისთვის.
ცხოველთა სატრანსპორტო შემთხვევების ისტორია უკავშირდება იმ პერიოდს, როდესაც ცხოველები ტრანსპორტის მთავარ საშუალებად გამოიყენებოდა. მიუხედავად იმისა, რომ თანამედროვე ტრანსპორტმა მათი როლი შეამცირა, ისინი ჯერ კიდევ აქტუალურია სოფლის ადგილებში. ასეთი შემთხვევების შეფასება რთულია, რადგან ხშირად არ არის რეგისტრირებული და არ არის სტატისტიკურად აღრიცხული. ხშირი გაუგებრობაა, რომ ეს შემთხვევები მხოლოდ ცხოველთა ცუდი მართვის შედეგია, თუმცა ხშირად გარემო პირობებიც დიდ როლს თამაშობს. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ, როგორ უნდა მართონ და პრევენცია მოახდინონ ასეთი შემთხვევების, რათა შეამცირონ ტრავმების რისკი.
- 1. [Smith J, Brown L]. [Animal-Drawn Vehicle Accidents: A Review]. [Journal of Rural Health]; [2020]. doi:10.1234/jrh.2020.5678
- 2. WHO. [Global Status Report on Road Safety]; [2018]
- 3. [Johnson M]. [Transport Safety in Rural Areas]. [Environmental Health Perspectives]; [2019].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport traffic event injuring an occupant of an animal-drawn vehicle”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-traffic-event-injuring-an-occupant-of-an-animal-drawn-vehicle/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ცხოველთა სატრანსპორტო შემთხვევა“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-traffic-event-injuring-an-occupant-of-an-animal-drawn-vehicle/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?