სოციალური დაცვა არის სისტემა, რომელიც ადამიანებს იცავს სიღარიბისგან და შემოსავლის დაკარგვისგან ავადმყოფობის, უმუშევრობის, ხანდაზმულობის ან შშმ სტატუსის დროს — პენსიებით, დახმარებებითა და მომსახურებით.
Social protection is the set of pensions, benefits and services that protect people from poverty and income loss due to sickness, unemployment, old age or disability.
სახელმწიფოს დახმარება, რომ ადამიანი გაჭირვებაში მარტო არ დარჩეს.
888 500 პენსიონერი იღებს სახელმწიფო პენსიას, 708 000 ადამიანი — საარსებო შემწეობას (2025).
საქართველოში უმუშევრობის დაზღვევა არ არსებობს; სისტემა უნივერსალურ პენსიასა და მიზნობრივ დახმარებას ეყრდნობა.
ეს ტერმინი ლექსიკონში შრომის კვლევების ქართული ინსტიტუტის (GILS) კონტრიბუციაა. ქართული მონაცემები და ინგლისური განმარტება ეყრდნობა GILS-ის ვერიფიცირებულ წყაროებს: labour.edu.ge/topics/wages-social-protection/ . ჩანაწერი სამუშაო ვერსიაშია — შესწორებები და დამატებები მისასალმებელია.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Social protection”. Accessed 4 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/social-protection/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „სოციალური დაცვა“. წვდომა 4 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/social-protection/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?