მისაღები რისკი არის ისეთი რისკი, რომლის მავნე ეფექტები მინიმალურია ან სარგებელი გადაწონის პოტენციურ საშიშროებას [1]. ეს ცნება გამოიყენება გადაწყვეტილების მიღების პროცესში, რათა შეფასდეს სხვადასხვა მოქმედების შედეგები [2].
Acceptable risk is a risk with minimal harmful effects or where the benefits outweigh potential dangers.
მისაღები რისკი არის ისეთი რისკი, რომელიც არ არის ძალიან საშიში და რომლის დროსაც სარგებელი უფრო მეტია, ვიდრე ზიანი. მაგალითად, ექიმი შეიძლება გირჩიოს წამლის მიღება, რომელიც ცოტა გვერდითი ეფექტი აქვს, მაგრამ დიდ სარგებელს მოაქვს.
სოფელში, ნინო ექიმთან მივიდა და ჰკითხა, ღირს თუ არა ახალი წამლის მიღება. ექიმმა აუხსნა, რომ წამალს მცირე გვერდითი ეფექტები აქვს, მაგრამ ის ძალიან ეხმარება მის ჯანმრთელობას.
მისაღები რისკის გაგება მნიშვნელოვანია, რადგან ის ეხმარება ექიმებს და საზოგადოებას მიიღონ ინფორმირებული გადაწყვეტილებები. ეს ცნება ასევე მნიშვნელოვანია, როდესაც ვაფასებთ ახალი სამედიცინო ტექნოლოგიების ან წამლების უსაფრთხოებას.
მისაღები რისკის ცნება წარმოიშვა, როდესაც საჭირო გახდა სხვადასხვა სამედიცინო და გარემო ფაქტორების ეფექტების შეფასება. მისი მიზანია, რომ შეფასდეს, რამდენად უსაფრთხოა კონკრეტული პროცედურა ან პროდუქტი. მისაღები რისკი ხშირად გამოიყენება სამედიცინო კვლევებში, რათა განისაზღვროს, რა დონეზე შეიძლება იყოს რისკი მისაღები საზოგადოებისათვის. მისი გაზომვა ხდება სხვადასხვა მეთოდებით, როგორიცაა რისკის შეფასების მოდელები და სტატისტიკური ანალიზი. ხშირად ადამიანები არასწორად იგებენ მისაღები რისკის ცნებას, რადგან ფიქრობენ, რომ ეს ნიშნავს სრულ უსაფრთხოებას, თუმცა რეალურად ეს ნიშნავს, რომ რისკი არის საკმარისად დაბალი, რათა მიღებული სარგებელი გადაწონის მას.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Acceptable Risk”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/acceptable-risk/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „მისაღები რისკი“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/acceptable-risk/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?