ბურსიტი არის მდგომარეობა, როდესაც ბურსა, ანუ პატარა სითხით სავსე ჩანთა, ანთდება და იწვევს ტკივილსა და შეშუპებას [1]. ეს მდგომარეობა ხშირად გამოწვეულია გადატვირთვით ან ტრავმით [2].
Bursitis is a condition where the bursa, a small fluid-filled sac, becomes inflamed, causing pain and swelling.
ბურსიტი არის მდგომარეობა, როდესაც სხეულის გარკვეული ნაწილები, როგორიცაა მხრები ან მუხლები, იწყებენ ტკივილს და შეშუპებას. ეს შეიძლება მოხდეს, თუ ადამიანი ხშირად აკეთებს ერთსა და იმავე მოძრაობას ან იღებს ტრავმას.
სოფელში, მარიამი ბაღში მუშაობის შემდეგ მუხლზე ტკივილს გრძნობდა. ექიმმა უთხრა, რომ ეს ბურსიტი იყო და ურჩია, ცოტა ხნით დასვენებულიყო.
ბურსიტი მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ის ხშირად ხდება იმ ადამიანებში, რომლებიც ფიზიკურ შრომას ასრულებენ. დროული დიაგნოზი და მართვა ხელს უწყობს ტკივილის შემცირებას და ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას.
ბურსიტი წარმოიშობა ბურსას ანთების შედეგად, რაც შეიძლება გამოწვეული იყოს გადატვირთვით, ტრავმით ან ინფექციით. ბურსა არის პატარა სითხით სავსე ჩანთა, რომელიც მდებარეობს სახსრების ახლოს და ეხმარება მოძრაობის დროს ხახუნის შემცირებაში. ბურსიტი ხშირად ხდება იმ ადამიანებში, რომლებიც რეგულარულად ასრულებენ ერთსა და იმავე მოძრაობას, მაგალითად, მებაღეები ან მშენებლები. ბურსიტის სიმპტომები მოიცავს ტკივილს, შეშუპებას და მოძრაობის შეზღუდვას დაზიანებულ არეში. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ბურსიტი მხოლოდ სპორტსმენებში ხდება, მაგრამ ის შეიძლება ნებისმიერ ადამიანში განვითარდეს, ვინც რეგულარულად იყენებს გარკვეულ სახსრებს. მართვა მოიცავს დასვენებას, ანთების საწინააღმდეგო მედიკამენტებს და ზოგჯერ ფიზიოთერაპიას. მნიშვნელოვანია, რომ ბურსიტის სიმპტომების გაჩენისას დროულად მიმართოთ ექიმს, რათა თავიდან აიცილოთ გართულებები.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Bursitis”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/bursitis/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ბურსიტი“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/bursitis/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?