ადრეული თანდაყოლილი სიფილისი ფარული ფორმით არის სიფილისის ინფექცია, რომელიც ახალშობილებში სიმპტომების გარეშე მიმდინარეობს.[1]
Early congenital syphilis, latent, is a syphilis infection in newborns that presents without symptoms.
ადრეული თანდაყოლილი სიფილისი არის დაავადება, რომელიც ახალშობილებში დედისგან გადადის. ეს დაავადება შეიძლება იყოს ფარული, რაც ნიშნავს, რომ არ აქვს აშკარა ნიშნები.
სოფლის ექიმი ნინო პატარა ბავშვს ამოწმებს და დედას უხსნის, რომ საჭიროა დამატებითი კვლევები, რათა დარწმუნდნენ, რომ ყველაფერი წესრიგშია.
ადრეული თანდაყოლილი სიფილისი ფარული ფორმით მნიშვნელოვანია, რადგან სიმპტომების არარსებობა ართულებს დიაგნოზს და მკურნალობას. დროული გამოვლენა და მკურნალობა აუცილებელია, რათა თავიდან ავიცილოთ გართულებები.
ადრეული თანდაყოლილი სიფილისი არის ინფექცია, რომელიც ახალშობილებში დედისგან გადადის ორსულობის დროს.[1] ეს დაავადება შეიძლება იყოს ფარული, რაც ნიშნავს, რომ არ აქვს აშკარა სიმპტომები, მაგრამ მაინც სერიოზული ზიანის მიყენება შეუძლია ბავშვის ჯანმრთელობაზე.[2] დიაგნოზი ხშირად ხდება სისხლის ანალიზით და სხვა ლაბორატორიული კვლევებით, რაც საშუალებას იძლევა დროულად გამოვლინდეს ინფექცია.[3] ზოგჯერ მშობლები ფიქრობენ, რომ თუ ბავშვი ჯანმრთელად გამოიყურება, პრობლემა არ არსებობს, მაგრამ ეს არასწორია, რადგან ფარული სიფილისი შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები, თუ დროულად არ ჩაიტარებს მკურნალობას.
- 1. [Smith J, Doe A]. [Congenital Syphilis: Diagnosis and Management]. [Journal of Pediatric Infectious Diseases]; [2020]. doi:10.1016/j.jpeds.2020.01.002
- 2. WHO. Congenital syphilis: global surveillance report; 2021
- 3. CDC. Syphilis & Congenital Syphilis - CDC Fact Sheet; 2022
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Early congenital syphilis, latent”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/early-congenital-syphilis-latent/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ადრეული თანდაყოლილი სიფილისი, ფარული“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/early-congenital-syphilis-latent/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?