ექსკლუზიურად ძუძუთი კვება ნიშნავს, რომ ჩვილი იღებს მხოლოდ დედის რძეს, სხვა საკვებისა და სითხეების გარეშე [1]. ეს მეთოდი რეკომენდებულია ჩვილის ჯანმრთელობისა და განვითარებისათვის [2].
Exclusive breastfeeding means the infant receives only breast milk without any additional food or drink.
ექსკლუზიურად ძუძუთი კვება ნიშნავს, რომ ჩვილი მხოლოდ დედის რძეს იღებს. ეს ძალიან მნიშვნელოვანია ჩვილის ჯანმრთელობისთვის და ზრდისთვის. დედის რძე შეიცავს ყველა საჭირო ნივთიერებას, რაც ჩვილს სჭირდება.
მარიამი თავის ახალშობილს ძუძუთი კვებავს სოფლის ეზოში. მეზობლები მოდიან და ეკითხებიან, როგორ მიდის კვება. მარიამი უღიმის და ამბობს, რომ მისი ბავშვი კარგად იზრდება მხოლოდ დედის რძით.
ექსკლუზიურად ძუძუთი კვება მნიშვნელოვანია ჩვილის ჯანმრთელობისთვის, რადგან ის უზრუნველყოფს ყველა საჭირო საკვებ ნივთიერებას. ეს მეთოდი ასევე იცავს ჩვილს ინფექციებისგან და ხელს უწყობს დედა-შვილს შორის ემოციურ კავშირს. საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ მეთოდის პოპულარიზაცია და მხარდაჭერა.
ექსკლუზიურად ძუძუთი კვების ცნება წარმოიშვა, როგორც ჩვილის კვების ოპტიმალური მეთოდი, რომელიც უზრუნველყოფს ყველა საჭირო საკვებ ნივთიერებას. მისი მნიშვნელობა განსაკუთრებით დიდია ჩვილის სიცოცხლის პირველ ექვს თვეში, როცა ბავშვს სჭირდება იმუნური სისტემის გაძლიერება და სწორი განვითარება. ექსკლუზიურად ძუძუთი კვების გაზომვა ხდება ჩვილის კვების ჩვევების დაკვირვებით და დედის მიერ მიწოდებული ინფორმაციის საფუძველზე. ხშირად არსებობს მცდარი წარმოდგენები, რომ ჩვილს სჭირდება დამატებითი სითხეები, როგორიცაა წყალი ან ჩაი, მაგრამ ეს არასწორია, რადგან დედის რძე შეიცავს საკმარის სითხეს ჩვილისთვის. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ საკითხზე სწორი ინფორმაციის გავრცელება და მხარდაჭერა, რათა უზრუნველყონ ჩვილების ჯანმრთელი განვითარება.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Exclusive Breastfed”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/exclusive-breastfed/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ექსკლუზიურად ძუძუთი კვება“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/exclusive-breastfed/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?