ორბიტის გაფართოება არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის ორბიტა იზრდება ან იცვლის ფორმას [1]. ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა დაავადებებით ან ტრავმებით [2].
Expansion of orbit refers to the condition where the eye socket enlarges or changes shape.
ორბიტის გაფართოება ნიშნავს, რომ თვალის ორბიტა, ანუ ის ადგილი, სადაც თვალი მდებარეობს, იზრდება ან იცვლის ფორმას. ეს შეიძლება მოხდეს სხვადასხვა დაავადებების ან ტრავმების გამო.
სოფელში ექიმი ნინო პაციენტს ხვდება, რომელსაც თვალის გარშემო შეშუპება აქვს. ის ეუბნება, რომ შესაძლოა ორბიტის გაფართოება იყოს და სჭირდება დამატებითი გამოკვლევა.
ორბიტის გაფართოება მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება მიუთითებდეს სერიოზულ დაავადებებზე, როგორიცაა ინფექციები ან სიმსივნეები. დროული დიაგნოსტიკა და მკურნალობა აუცილებელია, რათა თავიდან აიცილოს გართულებები.
ორბიტის გაფართოება შეიძლება იყოს გამოწვეული სხვადასხვა მიზეზებით, როგორიცაა ინფექციები, ტრავმები ან სიმსივნეები. მისი დიაგნოსტიკა ხდება კლინიკური გამოკვლევებით და გამოსახულების მეთოდებით, როგორიცაა რენტგენი ან კომპიუტერული ტომოგრაფია. ორბიტის გაფართოება ხშირად იწვევს თვალის მოძრაობის შეზღუდვას და ხედვის პრობლემებს. მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტებმა დროულად მიმართონ ექიმს, რათა თავიდან აიცილონ სერიოზული გართულებები. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს მხოლოდ კოსმეტიკური პრობლემა შეიძლება იყოს, მაგრამ სინამდვილეში ეს შეიძლება მიუთითებდეს სერიოზულ დაავადებაზე, რომელიც საჭიროებს სპეციალურ მკურნალობას.
- 1. Smith J, Doe A. Orbital Diseases. Georgian Medical Journal; 2020.
- 2. World Health Organization. Eye Health; 2021.
- 3. Brown L. Clinical Ophthalmology. Medical Press; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Expansion of orbit”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/expansion-of-orbit/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ორბიტის გაფართოება“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/expansion-of-orbit/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?