ნაღმების აფეთქება კონფლიქტის დასრულების შემდეგ არის სერიოზული საფრთხე საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ისინი ხშირად რჩებიან დაუფარავად და შეიძლება გამოიწვიონ სერიოზული დაზიანებები ან სიკვდილი.[1]
The explosion of mines after the cessation of armed conflict poses a serious public health risk as they often remain undetected and can cause severe injuries or death.
ნაღმები, რომლებიც რჩებიან მიწაში კონფლიქტის შემდეგ, შეიძლება აფეთქდნენ და ზიანი მიაყენონ ადამიანებს. ეს არის პრობლემა, რომელიც სჭირდება ყურადღება და სიფრთხილე.
გიორგი და მისი მეგობრები სოფლის მინდორში თამაშობდნენ, როცა უცებ ხმამაღალი აფეთქება გაისმა. ისინი შეშინდნენ და გაიქცნენ, რადგან იცოდნენ, რომ ეს შეიძლებოდა ნაღმი ყოფილიყო.
ნაღმების აფეთქება კონფლიქტის შემდეგ წარმოადგენს სერიოზულ საფრთხეს, რადგან ისინი შეიძლება გამოიწვიონ სერიოზული დაზიანებები ან სიკვდილი. ეს საკითხი მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან საჭიროა პრევენციული ზომების მიღება და მოსახლეობის ინფორმირება.
ნაღმების აფეთქება კონფლიქტის დასრულების შემდეგ არის სერიოზული პრობლემა, რომელიც მოითხოვს ყურადღებას და სიფრთხილეს. ნაღმები ხშირად რჩებიან დაუფარავად და შეიძლება გამოიწვიონ სერიოზული დაზიანებები ან სიკვდილი, რაც განსაკუთრებით საშიშია სოფლის მოსახლეობისთვის, სადაც ნაღმები ხშირად რჩებიან დაუფარავად.[1] ნაღმების აღმოჩენა და განადგურება მოითხოვს სპეციალურ ცოდნას და ტექნოლოგიას, რაც ხშირად არ არის ხელმისაწვდომი კონფლიქტის შემდეგი რეგიონებისთვის.[2] საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებმა უნდა იმუშაონ ადგილობრივ მოსახლეობასთან, რათა გაიზარდოს ცნობიერება და შემცირდეს ნაღმების აფეთქების რისკი. მნიშვნელოვანია, რომ მოსახლეობა იცოდეს ნაღმების არსებობის საფრთხე და როგორ უნდა მოიქცეს მათთან შეხების შემთხვევაში.[3]
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Landmines and Explosive Remnants of War. 2021
- 3. ICRC. Mines and explosive remnants of war. 2020
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Explosion of mine after cessation of armed conflict”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/explosion-of-mine-after-cessation-of-armed-conflict/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ნაღმების აფეთქება კონფლიქტის შემდეგ“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/explosion-of-mine-after-cessation-of-armed-conflict/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?