გარე ჰირუდინიაზიას წარმოადგენს მდგომარეობა, როდესაც წურბელები ადამიანის კანის ზედაპირზე მიკრობებიან და სისხლს იწოვენ [1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ადგილობრივი ანთება და ინფექცია [2].
External hirudiniasis is a condition where leeches attach to the skin and suck blood.
გარე ჰირუდინიაზია ხდება, როცა წურბელები ადამიანის კანზე ეკვრებიან და სისხლს იწოვენ. ეს შეიძლება გამოიწვიოს კანის გაღიზიანება და ინფექცია. მნიშვნელოვანია, რომ წურბელები სწორად მოიხსნას, რათა თავიდან ავიცილოთ გართულებები.
სოფლის ბაზარში, ნინო და მისი ბებია ბოსტნეულს ყიდულობდნენ. უცებ ნინომ შენიშნა, რომ ფეხზე წურბელა ჰქონდა მიკრული. ბებიამ სწრაფად მოაშორა წურბელა და ნინომ შვებით ამოისუნთქა.
გარე ჰირუდინიაზია მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს ინფექციები და ალერგიული რეაქციები. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ როგორ მართონ ასეთი შემთხვევები, რათა თავიდან აიცილონ პაციენტების ჯანმრთელობის გართულებები.
გარე ჰირუდინიაზია გამოწვეულია წურბელების მიერ, რომლებიც წყალში ან ტენიან გარემოში ცხოვრობენ. ისინი ადამიანის კანზე ეკვრებიან და იწყებენ სისხლის წოვას. წურბელების ნაკბენი ხშირად უმტკივნეულოა, მაგრამ შეიძლება გამოიწვიოს ადგილობრივი ანთება და ინფექცია, თუ არ მოხდება მათი სწორად მოშორება. წურბელების მოშორება უნდა მოხდეს სპეციალური საშუალებებით, მაგალითად, მარილის ან ალკოჰოლის გამოყენებით, რათა თავიდან ავიცილოთ მათი ნაწლავების შიგთავსის კანში მოხვედრა. ხშირი შეცდომაა წურბელების ძალით მოშორება, რაც ზრდის ინფექციის რისკს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა უნდა იცოდნენ, როგორ ამოიცნონ და მართონ გარე ჰირუდინიაზიის შემთხვევები, რათა უზრუნველყონ პაციენტების უსაფრთხოება და ჯანმრთელობა.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “External hirudiniasis”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/external-hirudiniasis/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „გარე ჰირუდინიაზი“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/external-hirudiniasis/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?