By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Food Labeling

Food Labeling

GMJ
Last updated: 22/08/2026 20:41
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Food Labeling Health Promotion, Behaviour & Nutrition Tier B
განმარტება · Definition

საკვების ეტიკეტირება არის პროცესი, რომლის დროსაც პროდუქტზე ინფორმაცია მიეწოდება მომხმარებელს, რაც მათ საშუალებას აძლევს გააკეთონ ინფორმირებული არჩევანი [1]. ეს მოიცავს ინგრედიენტების, კვებითი ღირებულებებისა და შენახვის პირობების მითითებას [2].

Food labeling is the process of providing information on food products to help consumers make informed choices.

მარტივად · In plain words

საკვების ეტიკეტირება ნიშნავს, რომ პროდუქტზე დაწერილია ინფორმაცია, როგორიცაა რა ინგრედიენტები აქვს, რამდენი კალორია შეიცავს და როგორ უნდა შეინახოს. ეს ეხმარება ადამიანებს, რომ სწორად აირჩიონ ის, რაც მათ სჭირდებათ.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

მარინა ბაზარში წავიდა და ყველის ყიდვა გადაწყვიტა. მან ეტიკეტზე წაიკითხა, რომ ეს ყველი ნაკლებ ცხიმს შეიცავს და გადაწყვიტა, რომ ეს მისთვის უკეთესი არჩევანი იქნებოდა.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

საკვების ეტიკეტირება მნიშვნელოვანია, რადგან ის ეხმარება მომხმარებლებს გააკეთონ ჯანმრთელი არჩევანი. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია იმ ადამიანებისთვის, ვისაც აქვს სპეციალური დიეტური საჭიროებები ან ალერგიები. ასევე, ეს ხელს უწყობს საზოგადოების განათლებას კვებითი ღირებულებების შესახებ.

სიღრმისეულად · In depth

საკვების ეტიკეტირების ისტორია იწყება მაშინ, როდესაც მომხმარებელთა უფლებების დაცვა გახდა მნიშვნელოვანი საკითხი. თავდაპირველად, ეტიკეტები მხოლოდ პროდუქტის სახელსა და მწარმოებლის შესახებ ინფორმაციას შეიცავდა. მოგვიანებით, მოთხოვნები გაიზარდა და ახლა ეტიკეტებზე უნდა იყოს მითითებული ინგრედიენტები, კვებითი ღირებულებები და შენახვის პირობები. ეს ინფორმაცია ეხმარება მომხმარებლებს გააკეთონ ინფორმირებული არჩევანი და იცოდნენ, რას მოიხმარენ. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეტიკეტზე მითითებული ინფორმაცია ყოველთვის ზუსტია, თუმცა ზოგჯერ მწარმოებლები იყენებენ მარკეტინგულ ხრიკებს, რომ პროდუქტი უფრო მიმზიდველი გამოჩნდეს. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ მომხმარებლები ყურადღებით წაიკითხონ ეტიკეტები და გაანალიზონ ინფორმაცია. საკვების ეტიკეტირება ასევე მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ის ხელს უწყობს ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას და დაავადებების პრევენციას.

ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Food Labeling. In: Georgian Dictionary of Public Health (Chapter 7). Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/food-labeling/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0 · ISI legacy ID: mesh_D005515

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Ethiopia Study Reveals Stakeholder Concerns Over Novel Malaria Treatments

A qualitative study in Ethiopia reveals that health workers and patients view…

Sitafloxacin monotherapy matches doxycycline-rifampicin for brucellosis treatment in landmark trial

A multicenter randomized trial in The Lancet Regional Health – Western Pacific…

Ultra-processed foods linked to higher kidney cancer risk in large US study

A prospective analysis of over 300,000 US adults found that higher consumption…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Pyogenic bacterial infections of the skin or subcutaneous tissues

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Apraxia

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Unintentional land transport event unknown whether traffic or nontraffic injuring an occupant of a heavy goods vehicle

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Chancroid

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?