ჰიპოგლიკემია არის მდგომარეობა, როდესაც სისხლში შაქრის დონე ძალიან დაბალია და ეს შეიძლება მოხდეს დიაბეტის მქონე პირებში, რომლებიც იღებენ ინსულინს ან სხვა მედიკამენტებს [1].
Hypoglycaemia is a condition where blood sugar levels are abnormally low, often occurring in individuals with diabetes mellitus.
ჰიპოგლიკემია არის მდგომარეობა, როდესაც სისხლში შაქრის დონე ძალიან დაბალია. ეს შეიძლება მოხდეს დიაბეტის მქონე ადამიანებში, რომლებიც იღებენ ინსულინს ან სხვა წამლებს. ასეთ დროს ადამიანი შეიძლება იგრძნოს სისუსტე ან თავბრუსხვევა.
სოფლის ბაზარში ნინო ხილს ყიდულობდა, როცა მოულოდნელად თავბრუ დაესხა. მეგობარმა სწრაფად მისცა მას ტკბილი წვენი, რადგან იცოდა, რომ ნინოს დიაბეტი ჰქონდა და ეს ჰიპოგლიკემიის ნიშანი იყო.
ჰიპოგლიკემია მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები, თუ დროულად არ იქნება მართვადი. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა უნდა იცოდნენ ამ მდგომარეობის ნიშნები და როგორ უნდა მოახდინონ მისი პრევენცია. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია დიაბეტის მქონე პაციენტების მართვისას.
ჰიპოგლიკემია ძირითადად დიაბეტის მქონე პირებში გვხვდება, რომლებიც იღებენ ინსულინს ან სხვა მედიკამენტებს, რომლებიც ამცირებენ სისხლში შაქრის დონეს. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოიწვიოს სხვადასხვა ფაქტორებმა, როგორიცაა არასაკმარისი კვება, ზედმეტი ფიზიკური აქტივობა ან მედიკამენტების არასწორი დოზირება. ჰიპოგლიკემიის სიმპტომები მოიცავს სისუსტეს, თავბრუსხვევას, ოფლიანობას და გულისცემის აჩქარებას. ხშირად ადამიანები არასწორად ფიქრობენ, რომ ჰიპოგლიკემია მხოლოდ დიაბეტის მქონე პირებში ხდება, მაგრამ ის შეიძლება მოხდეს ჯანმრთელ ადამიანებშიც, თუმცა იშვიათად. ჰიპოგლიკემიის მართვა მოიცავს შაქრის სწრაფად მიღებას, როგორიცაა ტკბილი სასმელები ან შაქრის ტაბლეტები, რაც სწრაფად ზრდის სისხლში შაქრის დონეს. მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტებმა და მათმა ახლობლებმა იცოდნენ, როგორ უნდა იმოქმედონ ჰიპოგლიკემიის შემთხვევებში, რათა თავიდან აიცილონ სერიოზული გართულებები.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Hypoglycaemia in the context of diabetes mellitus”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/hypoglycaemia-in-the-context-of-diabetes-mellitus/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჰიპოგლიკემია დიაბეტის კონტექსტში“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/hypoglycaemia-in-the-context-of-diabetes-mellitus/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?