ღამის სამუშაო არის 22:00-დან 06:00 საათამდე შესრულებული სამუშაო. კანონი კრძალავს არასრულწლოვანთა და ორსულთა ღამით მუშაობას და ზღუდავს მძიმე პირობებში ღამის სამუშაოს 8 საათით.
Night work is work performed between 22:00 and 06:00. The law prohibits night work for minors and pregnant women and limits it in hazardous conditions.
ღამით მუშაობა, რომელსაც ჯანმრთელობისთვის დამატებითი რისკი ახლავს.
მცხობელი ღამის 2 საათზე იწყებს მუშაობას — ის ღამის მუშაკია.
ღამის სამუშაო ძილის დარღვევებსა და ქრონიკული დაავადებების რისკს უკავშირდება.
ეს ტერმინი ლექსიკონში შრომის კვლევების ქართული ინსტიტუტის (GILS) კონტრიბუციაა. ქართული მონაცემები და ინგლისური განმარტება ეყრდნობა GILS-ის ვერიფიცირებულ წყაროებს: labour.edu.ge/topics/labour-law/ . ჩანაწერი სამუშაო ვერსიაშია — შესწორებები და დამატებები მისასალმებელია.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Night work”. Accessed 5 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/night-work/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ღამის სამუშაო“. წვდომა 5 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/night-work/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?