პერმანენტული ვეგეტატიური მდგომარეობა არის მდგომარეობა, როდესაც ადამიანი გრძელვადიანად ვერ აღიქვამს გარემოს და ვერ პასუხობს მასზე [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს ტვინის სერიოზული დაზიანებით [2].
A permanent vegetative state is a condition where a person is unable to be aware of their surroundings or respond to them for an extended period.
პერმანენტული ვეგეტატიური მდგომარეობა არის, როცა ადამიანი ვერ ხედავს, ვერ ესმის და ვერ გრძნობს გარემოს. ეს მდგომარეობა შეიძლება მოხდეს მძიმე ტვინის დაზიანების შემდეგ. ხშირად ეს მდგომარეობა გრძელდება დიდი ხნის განმავლობაში.
სოფლის კლინიკაში ექიმი პაციენტის ოჯახს უხსნის, რომ მათი საყვარელი ადამიანი პერმანენტულ ვეგეტატიურ მდგომარეობაშია და სჭირდება მუდმივი მოვლა.
პერმანენტული ვეგეტატიური მდგომარეობის მართვა მნიშვნელოვანია, რადგან ეს მდგომარეობა მოითხოვს ხანგრძლივ მოვლას და მხარდაჭერას. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ ამ მდგომარეობის მართვის გზები და პაციენტების ოჯახების მხარდაჭერა.
პერმანენტული ვეგეტატიური მდგომარეობა პირველად აღწერილი იყო 20-ე საუკუნის შუა პერიოდში, როდესაც ექიმებმა შეამჩნიეს, რომ ზოგიერთი პაციენტი მძიმე ტვინის დაზიანების შემდეგ ვერ აღიქვამდა გარემოს [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს ტრავმით, ინსულტით ან სხვა ნეიროლოგიური პრობლემებით [2]. მისი დიაგნოზი მოიცავს კლინიკურ შეფასებას და ხშირად საჭიროებს ნეიროლოგიური გამოკვლევების ჩატარებას. პაციენტების ოჯახები ხშირად არასწორად აღიქვამენ ამ მდგომარეობას, ფიქრობენ, რომ პაციენტი შეიძლება სწრაფად გამოჯანმრთელდეს, თუმცა ეს იშვიათად ხდება [3].
- 1. Plum F, Posner JB. The Diagnosis of Stupor and Coma. Oxford University Press; 1980.
- 2. World Health Organization. Neurological Disorders: Public Health Challenges. 2006.
- 3. Laureys S, et al. The Vegetative State. The Lancet; 2004. doi:10.1016/S0140-6736(04)16235-1
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Permanent vegetative state”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/permanent-vegetative-state/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „პერმანენტული ვეგეტატიური მდგომარეობა“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/permanent-vegetative-state/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?