გულმკერდის ტკივილი გულის არეში ტკივილს გულისხმობს, რომელიც შეიძლება გულის დაავადების ნიშნად ითვლებოდეს [1]. ეს ტკივილი შეიძლება იყოს მწვავე ან ქრონიკული [2].
Precordial pain refers to pain in the chest area, often associated with heart conditions.
გულმკერდის ტკივილი გულის არეში ტკივილს ნიშნავს. ეს ტკივილი შეიძლება იყოს სხვადასხვა მიზეზით გამოწვეული, მაგალითად, გულის პრობლემებით ან კუნთების დაძაბვით.
სოფელში, ნინო ბებიას გულმკერდის ტკივილი აწუხებდა და შვილიშვილმა ურჩია ექიმთან წასვლა.
გულმკერდის ტკივილი შეიძლება გულის დაავადების ნიშანი იყოს, რაც დროულ დიაგნოსტიკას საჭიროებს. ეს მნიშვნელოვანია, რადგან გულის დაავადებები ხშირად სერიოზულ შედეგებს იწვევს და დროული მკურნალობა გადამწყვეტია.
გულმკერდის ტკივილი შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა მიზეზით, მათ შორის გულის დაავადებებით, როგორიცაა სტენოკარდია ან ინფარქტი [1]. ასევე, ეს ტკივილი შეიძლება იყოს კუნთების დაძაბვის ან ნერვული სისტემის პრობლემების შედეგი [2]. ტკივილის ხასიათი და ხანგრძლივობა ხშირად მიანიშნებს მის მიზეზზე. მაგალითად, მწვავე ტკივილი შეიძლება გულის ინფარქტის ნიშანი იყოს, ხოლო ქრონიკული ტკივილი - სტენოკარდიის [3]. ხშირად ადამიანები გულმკერდის ტკივილს გულის დაავადებასთან აკავშირებენ, მაგრამ ეს ყოველთვის ასე არ არის. ამიტომ, მნიშვნელოვანია ექიმთან კონსულტაცია და საჭირო გამოკვლევების ჩატარება.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Cardiovascular diseases (CVDs) fact sheet; 2023
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Precordial pain”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/precordial-pain/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „გულმკერდის ტკივილი“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/precordial-pain/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?