სამტერის სინდრომი წარმოადგენს მდგომარეობას, რომელიც ხასიათდება ასპირინის მგრძნობელობით, ასთმით და ცხვირის პოლიპებით [1].
Samter syndrome is a condition characterized by aspirin sensitivity, asthma, and nasal polyps.
სამტერის სინდრომი არის მდგომარეობა, როდესაც ადამიანს აქვს ასთმა, ცხვირის პოლიპები და ასპირინის მიმართ მგრძნობელობა. ეს ნიშნავს, რომ ასპირინის მიღებისას შეიძლება გაუარესდეს სუნთქვა.
სოფელში, ნინო ექიმთან მივიდა, რადგან ცხვირი ხშირად ებლოკებოდა და სუნთქვა უჭირდა. ექიმმა უთხრა, რომ შესაძლოა სამტერის სინდრომი ჰქონდეს და ასპირინს მოერიდოს.
სამტერის სინდრომის ცოდნა მნიშვნელოვანია, რადგან მისი დროული დიაგნოსტიკა და მართვა ხელს უწყობს პაციენტის ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას. ასევე, ეს სინდრომი ხშირად არასწორად დიაგნოსტირდება, რაც საჭიროებს ექიმების ყურადღებას.
სამტერის სინდრომი პირველად აღწერილი იყო 1968 წელს დოქტორ სამტერის მიერ და მას შემდეგ ცნობილია როგორც ასპირინის ტრაიადა [1]. ეს მდგომარეობა მოიცავს ასთმას, ცხვირის პოლიპებს და ასპირინის ან სხვა არასტეროიდული ანთების საწინააღმდეგო საშუალებების მიმართ მგრძნობელობას [2]. სამტერის სინდრომის დიაგნოსტიკა ხშირად რთულია, რადგან მისი სიმპტომები შეიძლება სხვა დაავადებებსაც მიეკუთვნოს, როგორიცაა ქრონიკული რინიტი ან სინუსიტი [3]. მართვის ძირითადი მეთოდები მოიცავს ასპირინისა და მსგავსი პრეპარატების თავიდან აცილებას, ასევე ასთმისა და პოლიპების მკურნალობას. სამტერის სინდრომის შესახებ ცნობიერების ამაღლება მნიშვნელოვანია, რადგან მისი ადრეული დიაგნოსტიკა და მართვა ხელს უწყობს პაციენტის ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას.
- 1. Samter M, Beers RF Jr. Intolerance to aspirin. Clinical Allergy; 1968.
- 2. WHO. Asthma Fact Sheet; 2023.
- 3. Kowalski ML, et al. Diagnosis and management of NSAID-exacerbated respiratory disease. Allergy; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Samter syndrome”. Accessed 14 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/samter-syndrome/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „სამტერის სინდრომი“. წვდომა 14 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/samter-syndrome/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?