სოციალური დიალოგი არის მოლაპარაკება, კონსულტაცია და ინფორმაციის გაცვლა მთავრობას, დამსაქმებელთა ორგანიზაციებსა და პროფკავშირებს შორის შრომისა და სოციალური პოლიტიკის საკითხებზე.
Social dialogue is negotiation, consultation and exchange of information between government, employers' organisations and trade unions on labour and social policy.
როცა მთავრობა, დამსაქმებლები და პროფკავშირები ერთად განიხილავენ შრომის საკითხებს.
მინიმალურ ხელფასზე მოლაპარაკება სამმხრივი კომისიის სხდომაზე სოციალური დიალოგის მაგალითია.
საქართველოში სოციალური დიალოგი სუსტია: სამმხრივი კომისია იკრიბება არარეგულარულად, კოლექტიური ხელშეკრულებების რიცხვი 2013–2020 წლებში 165-დან 52-მდე შემცირდა.
ეს ტერმინი ლექსიკონში შრომის კვლევების ქართული ინსტიტუტის (GILS) კონტრიბუციაა. ქართული მონაცემები და ინგლისური განმარტება ეყრდნობა GILS-ის ვერიფიცირებულ წყაროებს: labour.edu.ge/topics/social-dialogue/ . ჩანაწერი სამუშაო ვერსიაშია — შესწორებები და დამატებები მისასალმებელია.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Social dialogue”. Accessed 4 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/social-dialogue/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „სოციალური დიალოგი“. წვდომა 4 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/social-dialogue/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?