ზედაპირული ყინვის დაზიანება არის კანის ზედაპირული ფენის დაზიანება, რომელიც გამოწვეულია დაბალი ტემპერატურით.[1]
Superficial frostbite is a mild form of frostbite affecting the skin's surface layer.
ზედაპირული ყინვის დაზიანება ხდება, როცა კანი ძალიან ცივ ტემპერატურას ექვემდებარება. ეს შეიძლება მოხდეს, თუ ადამიანი დიდხანს რჩება ყინვაში ან ქარში.
მთაში სეირნობისას, ნინო გრძნობდა, რომ მისი ხელები ძალიან ცივი იყო და კანი გაწითლდა.
ზედაპირული ყინვის დაზიანება მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება სწრაფად გადაიზარდოს უფრო სერიოზულ დაზიანებებში, თუ დროულად არ მიიღება ზომები. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ, როგორ ამოიცნონ და მართონ ეს მდგომარეობა, განსაკუთრებით ზამთრის პერიოდში.
ზედაპირული ყინვის დაზიანება არის მდგომარეობა, რომელიც წარმოიქმნება, როცა კანი ექვემდებარება ძალიან დაბალ ტემპერატურას. ეს შეიძლება მოხდეს, როცა ადამიანი დიდხანს რჩება გარეთ ყინვაში ან ქარში. დაზიანება იწყება კანის ზედაპირზე და შეიძლება გამოიწვიოს გაწითლება, ტკივილი და შეშუპება. მნიშვნელოვანია, რომ დაზარალებულმა ადამიანმა სწრაფად მიიღოს სითბო და დაცვა, რათა თავიდან აიცილოს სერიოზული დაზიანებები. ხშირი შეცდომაა იმის ფიქრი, რომ ეს მდგომარეობა არ საჭიროებს სამედიცინო ჩარევას, მაგრამ დროული რეაგირება აუცილებელია გართულებების თავიდან ასაცილებლად.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Frostbite: Prevention and Treatment. World Health Organization; 2020
- 3. CDC. Frostbite and Hypothermia: What You Need to Know. Centers for Disease Control and Prevention; 2021
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Superficial frostbite”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/superficial-frostbite/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ზედაპირული ყინვის დაზიანება“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/superficial-frostbite/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?