By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Declaration of Helsinki (1964)

Declaration of Helsinki (1964)

GMJ
Last updated: 22/08/2026 01:00
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Declaration of Helsinki (1964) Historical Persons, Declarations & Milestones Tier A
განმარტება · Definition

ჰელსინკის დეკლარაცია არის ეთიკური პრინციპების კრებული, რომელიც განსაზღვრავს სამედიცინო კვლევების ჩატარების წესებს ადამიანებზე [1].

The Declaration of Helsinki is a set of ethical principles for conducting medical research involving human subjects.

მარტივად · In plain words

ჰელსინკის დეკლარაცია არის დოკუმენტი, რომელიც ექიმებს და მკვლევარებს ეხმარება, რომ ადამიანებზე კვლევები სწორად და ეთიკურად ჩაატარონ. ეს პრინციპები იცავს პაციენტების უფლებებს და უსაფრთხოებას.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

სოფლის ექიმი ნინო პაციენტებს უხსნის, რომ ახალი წამლის კვლევაში მონაწილეობა ნებაყოფლობითია და მათ უფლებები დაცულია. პაციენტები მშვიდად გრძნობენ თავს, რადგან იციან, რომ მათი უსაფრთხოება დაცულია.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

ჰელსინკის დეკლარაცია მნიშვნელოვანია, რადგან ის უზრუნველყოფს პაციენტების უფლებების დაცვას სამედიცინო კვლევებში. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია საქართველოში, სადაც კვლევების ეთიკური სტანდარტების დაცვა ხელს უწყობს საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას.

სიღრმისეულად · In depth

ჰელსინკის დეკლარაცია პირველად 1964 წელს მიიღეს მსოფლიო სამედიცინო ასოციაციის მიერ, რათა დაედგინა ეთიკური სტანდარტები სამედიცინო კვლევებისთვის ადამიანებზე [1]. მისი მიზანია პაციენტების უფლებების და უსაფრთხოების დაცვა, რაც განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია კვლევებში, სადაც ახალი წამლები ან მეთოდები მოწმდება [2]. დეკლარაცია მოიცავს პრინციპებს, როგორიცაა ინფორმირებული თანხმობა და კვლევის სარგებლისა და რისკების შეფასება [3]. ხშირად არასწორად ესმით, რომ ეს მხოლოდ ექიმებისთვისაა, თუმცა ის ასევე ეხება ყველა სამედიცინო მკვლევარს, ვინც ადამიანებზე მუშაობს [4].

ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Declaration of Helsinki (1964). In: Georgian Dictionary of Public Health (Chapter 18). Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/declaration-of-helsinki-1964/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Ethiopia Study Reveals Stakeholder Concerns Over Novel Malaria Treatments

A qualitative study in Ethiopia reveals that health workers and patients view…

Sitafloxacin monotherapy matches doxycycline-rifampicin for brucellosis treatment in landmark trial

A multicenter randomized trial in The Lancet Regional Health – Western Pacific…

Ultra-processed foods linked to higher kidney cancer risk in large US study

A prospective analysis of over 300,000 US adults found that higher consumption…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Anthropogenic

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Eclampsia

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Unintentional threat to breathing by inhalation or ingestion of food

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Assault by being bitten by person

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?