ეს არის მოვლენა, როდესაც ქვეითის ტრანსპორტირების საშუალების მომხმარებელი იღებს დაზიანებას, რომელიც არ არის დაკავშირებული საგზაო მოძრაობასთან [1]. ასეთი შემთხვევები შეიძლება მოხდეს ტროტუარზე ან სხვა არამოძრავი ადგილებში [2].
An event where a pedestrian conveyance user is injured in a non-traffic situation.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც ადამიანი, რომელიც იყენებს ქვეითის ტრანსპორტირების საშუალებას, იღებს დაზიანებას, მაგრამ ეს არ ხდება გზაზე. მაგალითად, შეიძლება იყოს ტროტუარზე ან ეზოში.
სოფლის ბაზარში, ნინო თავისი პატარა ველოსიპედით მიდიოდა, როცა მოულოდნელად დაეცა და მუხლი დაიზიანა.
ასეთი შემთხვევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი ხშირად შეუმჩნეველი რჩება, მაგრამ შეიძლება სერიოზული დაზიანებები გამოიწვიოს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების პრევენცია და მართვა, რათა შეამცირონ დაზიანებების რისკი.
ამ ტიპის მოვლენები ხშირად ხდება ისეთ ადგილებში, სადაც მოძრაობა არ არის ინტენსიური, მაგალითად, ტროტუარებზე, ეზოებში ან პარკებში. მათი წარმოშობა შეიძლება იყოს დაკავშირებული სხვადასხვა ფაქტორებთან, როგორიცაა არასწორი გამოყენება, ცუდი განათება ან ზედაპირის მდგომარეობა. ასეთი შემთხვევების შეფასება ხშირად რთულია, რადგან ისინი არ არის რეგისტრირებული საგზაო შემთხვევების სტატისტიკაში. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ მოვლენების აღრიცხვა და ანალიზი, რათა შეიმუშავონ პრევენციული ღონისძიებები. ხშირად ხდება გაუგებრობა, რომ ასეთი შემთხვევები არ არის სერიოზული, მაგრამ ისინი შეიძლება გამოიწვიოს ხანგრძლივი ჯანმრთელობის პრობლემები.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Global status report on road safety; 2018
- 3. CDC. Non-traffic Surveillance: Fatality and Injury Statistics; 2020
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport nontraffic event injuring the user of a pedestrian conveyance”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-the-user-of-a-pedestrian-conveyance/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „უპირატესობის გარეშე ტრანსპორტის შემთხვევა“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-the-user-of-a-pedestrian-conveyance/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?