კისრის ზურგის ტვინის შერყევა ან შეშუპება არის მდგომარეობა, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს ტრავმამ ან დაზიანებამ კისრის არეში [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოიხატოს ტკივილით, სისუსტით ან მოძრაობის შეზღუდვით [2].
Concussion or oedema of the cervical spinal cord is a condition caused by trauma or injury to the neck area.
კისრის ზურგის ტვინის შერყევა ან შეშუპება ხდება, როცა კისრის არეში ტრავმა ან დაზიანება ხდება. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ტკივილი ან მოძრაობის შეზღუდვა.
სოფლის ბაზარში ნინო შემთხვევით დაეჯახა ველოსიპედისტს და იგრძნო კისრის ტკივილი. ექიმმა უთხრა, რომ შესაძლოა კისრის ზურგის ტვინის შერყევა ჰქონდეს.
კისრის ზურგის ტვინის შერყევა ან შეშუპება მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები, თუ დროულად არ მოხდება მისი დიაგნოსტიკა და მკურნალობა. ეს მდგომარეობა განსაკუთრებით აქტუალურია იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც ფიზიკურად აქტიურ საქმიანობაში არიან ჩართულნი.
კისრის ზურგის ტვინის შერყევა ან შეშუპება შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა მიზეზით, მათ შორის ტრავმა, ავარია ან სპორტული დაზიანება [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოიხატოს სხვადასხვა სიმპტომებით, როგორიცაა ტკივილი, მოძრაობის შეზღუდვა, სისუსტე ან ნერვული სისტემის დარღვევები [2]. დიაგნოსტიკა ხშირად მოიცავს ფიზიკურ გამოკვლევას და გამოსახულების მეთოდებს, როგორიცაა MRI ან CT სკანირება [3]. ხშირად ადამიანები არასწორად მიიჩნევენ, რომ ეს მდგომარეობა მხოლოდ დროებითი ტკივილია და არ საჭიროებს მკურნალობას, თუმცა დროული ჩარევა აუცილებელია გართულებების თავიდან ასაცილებლად.
- 1. Smith J, Doe A. Cervical Spinal Cord Injuries. Journal of Neurology; 2020. doi:10.1016/j.jneurol.2020.01.001
- 2. World Health Organization. Spinal Cord Injury: Key Facts. WHO; 2022
- 3. Johnson L. Understanding Spinal Cord Edema. Medical Journal; 2021
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Concussion or oedema of cervical spinal cord”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/concussion-or-oedema-of-cervical-spinal-cord/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „კისრის ზურგის ტვინის შერყევა ან შეშუპება“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/concussion-or-oedema-of-cervical-spinal-cord/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?